mercoledì 7 luglio 2010

Moda proibita in Sudan... sfilati di moda


Gi inizia fotoreporter che ha girato le letture Moda


Procedere con il Tribunale penale di Khartoum oggi in mezzo a un procedimento nel processo contro giornalista accusato di filmare le convenute nella sfilata di moda all'interno del dipartimento di polizia.
Sul retro andare alla stazione di polizia per visitare Ildem alcuni dei convenuti nella sfilata di moda qui la scorsa settimana, la famiglia del club e cercando di fotografarli. La stampa funziona in uno agenzie straniere have stato arrestato durante una visita in uno degli accusati quando ha cercato fotografato in la porta della stazione di polizia per essere arrestati dai poliziotti and è la comunicazione aperta di fronte a mandargli una penale ai sensi Article (57) filming areas militari e si è riferito a alla legge sull'ordine pubblico Court che a sua volta trasferito l'autore a Khartoum Tribunale penale di competenza.














ليوم تبدأ محاكمة المصور الصحفي الذي صوّر معرض الأزياء الشهير

تباشر محكمة جنايات الخرطوم وسط اليوم إجراءاتها في محاكمة المصور الصحفي المتهم بتصوير المتهمين في عرض الأزياء داخل قسم الشرطة.
وذلك على خلفية ذهابه إلى قسم شرطة الديم لزيارة بعض المتهمين في عرض الأزياء المقام بالنادي العائلي الأسبوع الماضي ومحاولته تصويرهم. يذكر أن الصحفي يعمل في إحدى الوكالات الاجنبية وتم القبض عليه أثناء زيارته لأحد المتهمين عندما حاول تصويره وهو في بوابة قسم الشرطة ليتم القبض عليه بواسطة الشرطة ويتم فتح بلاغ في مواجهته لتوجه له النيابة تحت طائلة المادة (57) تصوير مناطق عسكرية وتمت إحالته لمحكمة النظام العام التي بدورها قامت بتحويل البلاغ لمحكمة جنايات الخرطوم للاختصاص.

Traduzione da Arabo verso Inglese
Day trial starts photojournalist who filmed the Fashion Gallery


Proceed with the Khartoum Criminal Court today amid proceedings in the trial of journalist accused of filming the defendants in the fashion show inside the police department.
On the back going to the police station to visit Ildem some of the defendants in the fashion show here last week, the club's family and trying to photograph them. The press works in a foreign agencies have been arrested during a visit to one of the accused when he tried photographed in the gate of the police station to be arrested by police and is open communication in the face to send him a prosecution under Article (57) filming military areas and has been referred to the Public Order Court which in turn transferred the author to the Khartoum Criminal Court of jurisdiction.

Incontro fra Jia Qinglin e la delegazione sudanese
2010-07-06 15:56:42 cri






Il 6 luglio a Beijing, Jia Qinglin, presidente della Conferenza Consultiva Politica del Popolo cinese, ha incontrato la delegazione della Partito del Congresso Nazionale del Sudan, capeggiata dal suo vice presidente Nafie Ali Nafie Ahmed.
In questa occasione, Jia Qinglin ha dichiarato che la parte cinese attribuisce grande valore all'amicizia tradizionale fra Cina e Sudan, gestendo da sempre i rapporti bilaterali da un punto di vista strategico. La Cina intende rafforzare ulteriormente la fiducia reciproca, arricchendo i contenuti della cooperazione e creandone nuovi metodi, persistere in mutuo vantaggio, in modo da elevare il livello delle relazioni di cooperazione e di amicizia fra Cina e Sudan.

Nessun commento: