sabato 30 ottobre 2010

Referendum del sud Sudan e la secione!!!|



Referendum del Sudan Meridionale


Ha detto il delegato degli Stati Uniti nel Consiglio di Sicurezza - due giorni prima - si possa rinviare un referendum nel Sudan meridionale. E non si parla di Rice non ha esplicitamente o implicitamente, per motivi ponderata in questo momento, che ha costretto il movimento popolare che è considerato un amico Rice commenti di attaccare, ha detto, guida il movimento (Jacob Doang) che il ritardo costituisce una violazione dell'accordo di pace.
Tuttavia, la questione importante, che dobbiamo cercare una risposta a lui che cosa ha causato questi suggerimenti Rice, e in che misura è coerente con il corso delle cose e la logica delle cose?

Infatti, Rice commenti sulla prima installazione, in modo da poter dire che è troppo tardi per negare, da un lato essi sono emessi da lui è una conclusione scontata, e d'altra parte, le osservazioni che sembrava venire improvvisamente, e sembrava un fulmine sul movimento popolare e che il rinvio attesa del referendum su richiesta di una delle parti, salvo che l'ultima cosa che si aspetta è l'emissione di questo suggerimento dei suoi amici negli Stati Uniti e in particolare la signora Rice, che conosceva Bagztha severo nei confronti del partito nazionale e morbidezza al passato incontrato il SPLM.

Per questo, il riferito Rice è in realtà un riflesso del numero di dati non è stato trascurato da Washington, ma cercarono di ignorarla e senza alcun risultato.

I primi dati che gli orari delle valutazioni per il referendum - e di cui alla legge referendum - sembra essere importante e di essere seguiti per un minimo di legittimità del referendum, e tutti noi ricordiamo le osservazioni di U. S. Vice Presidente il Sig. Joe Biden a pochi mesi fa quando ha indetto un referendum per un equo e trasparente, non ci Vrgin in circuito di Obama, la squadra vuole un referendum vero equo e trasparente, a sud di staccarsi senza i problemi del Sudan e le tendenze non sono croniche, e un altro team vuole un referendum ma per la salvezza del processo di separazione e poi riunisce entro il corollario.

E abbiamo visto come Washington ha cercato di pressione a due mesi il Partito Nazionale per il referendum, tuttavia senza le regole del rispettabile e senza controllo, e senza risolvere i problemi derivanti dal referendum prima del voto, e ha offerto a Washington - ingenuamente e superficialità sono molto forti - si occupa diversi a Khartoum, come il sollevamento Parte del divieto di esportazione e di considerare la possibilità di sanzioni di sollevamento più tardi e affrontare la questione della penale, che è stata respinta da Khartoum in fretta perché non si adatta anche a titolo oneroso, l'affare è stato l'offensiva per uno scopo ed è impossibile per Khartoum per passare un referendum è una rottura in cambio di promesse e di parlare di invio di worthless, dove c'è parità tra i due.

Così, Washington non è riuscita a spingere Khartoum ad accettare la secessione del (illegali) è attraverso le offerte, questo è quello che (forzata) a ritirarsi e tornare al referendum equo e Alhviv, che richiede anche affrontare tutte le questioni in sospeso tra il nord e il sud, prima di un referendum . Tutto questo - e perché la politica non può paradosso della logica e della realtà - Washington preferito a quanto pare per tornare alla mente.

giovedì 21 ottobre 2010

Popolo del Sud Sudan.....notizie.


AFRICA/SUDAN - La salute di tanti bambini nel sud del paese è in grave pericolo per una epidemia di leishmaniosi viscerale
2010-10-21

Nairobi (Agenzia Fides) – Secondo fonti ufficiali sanitarie locali, un raccolto fallito e gli effetti delle prolungate inondazioni possono alimentare una epidemia di leishmaniosi viscerale, conosciuta anche come Kala-azar, in alcune zone del Sudan meridionale. Le stime dell'Oms riportano che, da quando a settembre 2009 è iniziata l'epidemia, sono stati registrati circa 6.363 casi e 303 decessi fino ad oggi. Il numero dei casi è sei volte superiore rispetto allo stesso periodo del 2007 (758) e del 2008 (582), con un picco registrato tra i mesi di maggio e settembre in cui si verifica la stagione delle piogge. I focolai di Kala-azar hanno un andamento ciclico oltre a fattori come la malnutrizione, che riduce le difese immunitarie e predispone a infezioni e conseguenti sviluppi di malattie. La maggior parte delle persone colpite sono bambini malnutriti.
Le aree più gravemente contagiate sono quelle di Malakal, Baliet e Jonglei nell'Upper Nile State, mentre casi sporadici sono stati riportati negli stati di Unity e Eastern Equatoria. Il Kala-azar è causato da protozoi parassiti trasmessi dalla puntura di un moschino contagiato che vive nella sabbia. Il Ministero della Sanità locale ha lanciato l’allarme riguardo al possibile peggioramento dell'epidemia entro aprile 2011, a causa delle inondazioni e della mancanza di servizi sanitari che limitano l'accesso alle cure. Il trattamento di questa infezione consiste in una iniezione al giorno di sodium stibogluconate per un mese. (AP) (21/10/2010 Agenzia Fides)
English Version


AFRICA / SUDAN - The health of many children in the south of the country is in grave danger to an epidemic of visceral leishmaniasis
2010-10-21

Nairobi (Agenzia Fides) - According to local health officials, a failed harvest and the effects of prolonged flooding can fuel an epidemic of visceral leishmaniasis, also known as Kala-azar, in some areas of southern Sudan. The WHO estimates show that, in September 2009 when the epidemic began, there were about 6363 cases and 303 deaths to date. The number of cases is six times higher than the same period in 2007 (758) and 2008 (582), with a peak recorded between the months of May and September in the occurrence of the rainy season. The outbreak of Kala-azar have a cyclical pattern, as well as factors such as malnutrition, which reduces the immune system and predisposes to infection and subsequent development of disease. Most affected people are malnourished children.
The areas most severely infected are those of Malakal, Upper Nile and Jonglei State Baliet, while sporadic cases have been reported in the states of Eastern Equatoria, and Unity. The Kala-azar is caused by protozoan parasites transmitted by the bite of an infected moschino who lives in the sand. The local Ministry of Health sounded the alarm about the possible worsening of the epidemic by April 2011, due to flooding and lack of health services that limit access to care. The treatment of this infection consists of daily injections of sodium stibogluconate for a month. (AP) (Agenzia Fides 10/21/2010)

mercoledì 20 ottobre 2010

Notizie del Sudan

S esplosioni esercito Sudan delle Nazioni Unite
2010-10-20 15:02


Khartoum - L'esercito del Sud Sudan ha accusato le Nazioni Unite il Martedì di non riuscire a segnalare un massiccio accumulo di truppe del nord intorno alle zone di confine sensibili, avvertimento guerra potrebbe scoppiare.

Senior meridionale ufficiale dell'esercito Mat Paolo ha detto che il distinto esercito nord Sudan è stato impedire la missione di peacekeeping delle Nazioni Unite (UNMIS) il monitoraggio di un cessate il fuoco e funzionari delle Nazioni Unite non sono state possedere fino alla loro mancanza di accesso.

La maggior parte degli analisti ritiene che i meridionali voterà la secessione dal nord in un referendum per l'indipendenza emotiva con scadenza inferiore a tre mesi, il culmine di un accordo di pace del 2005 tra nord e sud finale più lunga guerra civile africana.

"Quest'anno, la formazione di SAF (esercito del nord) è iniziata nel mese di giugno in Sud Kordofan e in altre zone e abbiamo sollevato più volte con le Nazioni Unite", ha detto Paolo, che è il rappresentante del SPLA nel nord joint- sud commissione di monitoraggio del cessate il fuoco (CJMC) presieduto dalle Nazioni Unite.

"Si ... solo tacere quindi non c'è nulla di monitoraggio," ha detto.

guerra civile tra nord e sud del Sudan snocciolate governo islamista di Khartoum contro i ribelli che per lo più seguita cristianesimo e credenze tradizionali. Il conflitto è stato complicato da olio, etnia e ideologia. Essa ha sostenuto circa 2 milioni di vite.

La forza più di 10 000 uomini UNMIS è incaricato di seguire tregua del 2005, ma in passato ha avuto problemi di accesso aree sensibili.

aree di confine sensibili

L'esercito del nord ha negato le sue forze si spostano a sud, ma non era disponibile per commentare negare l'accesso delle Nazioni Unite.

Paul ha detto a Reuters il nord si era mosso decine di migliaia di truppe a sud, in aree tra cui produttori di petrolio e Heglig Unità, e altre aree di confine sensibili tra cui Sud Kordofan, Abyei, Raja - un luogo di scontri precedenti.

Ha detto che l'atmosfera era molto tesa, con i soldati accompagnati da carri armati ed elicotteri di stanza nelle vicinanze. "Le truppe sembrano essere sull'orlo della guerra", ha aggiunto.

L'alto ufficiale SPLA hanno detto di aver sollevato truppe SAF costruire a tre riunioni consecutive CJMC dal mese di agosto, ma la missione delle Nazioni Unite aveva detto che non poteva indagare perché l'esercito del nord non li consente.

Il portavoce UNMIS non era in grado di commentare. UNMIS capo Haile Menkerios ha detto Lunedi che non vi era "tensione globale", ma le forze di pace non aveva studiato il ammassare truppe, perché avevano sentito le lamentele solo nei media.

"Mi dispiace davvero questo è quello che l'ONU dice - non è corretto", ha detto il SPLA Paul. "Hanno bisogno di raddoppiare i loro sforzi al fine di fermare le parti di tornare al punto di partenza".

Un portavoce delle Nazioni Unite a New York, Farhan Haq, ha detto che era UNMIS dispiegamento di truppe militari agli hotspot compresi Abyei ma ha rifiutato di commentare se UNMIS è stato in grado di studiare i movimenti delle truppe in violazione del cessate il fuoco.

UNMIS passò sotto stretto controllo in seguito alle accuse di non aver fatto abbastanza per proteggere i civili durante gli scontri da nord a sud nella regione di confine contestato Abyei nel 2008.


S Sudan army blasts UN
2010-10-20 15:02


Khartoum - South Sudan's army accused the United Nations on Tuesday of failing to report a massive build-up of northern troops around sensitive border areas, warning war could erupt.

Senior southern army officer Mat Paul said the separate north Sudan army was preventing the UN peacekeeping mission (UNMIS) monitoring a ceasefire and UN officials were not owning up to their lack of access.

Most analysts believe southerners will vote to secede from the north in an emotional referendum on independence due in less than three months, the culmination of a 2005 north-south peace deal ending Africa's longest civil war.

"This year, the build-up of SAF (northern army) started in June in South Kordofan and other areas and we've been raising this several times with the UN," said Paul, who is the SPLA's representative in the joint north-south ceasefire monitoring commission (CJMC) chaired by the United Nations.

"They...just keep quiet so there is no monitoring," he said.

Sudan's north-south civil war pitted Khartoum's Islamist government against rebels who mostly followed Christianity and traditional beliefs. The conflict was complicated by oil, ethnicity and ideology. It claimed an estimated 2 million lives.

The more than 10 000-strong UNMIS force is mandated to monitor the 2005 truce but has in the past had problems accessing sensitive areas.

Sensitive border areas

The northern army has denied moving its forces south but was not available to comment on denying UN access.

Paul told Reuters the north had moved tens of thousands of troops south into areas including oil-producing Heglig and Unity, and other sensitive border areas including South Kordofan, Abyei, Raja - a site of previous clashes.

He said the atmosphere was very tense with the soldiers accompanied by tanks and helicopters stationed nearby. "The troops look to be on the verge of war," he added.

The senior SPLA officer said they had raised SAF's troop build up in three consecutive CJMC meetings since August but the U.N. mission had told them they could not investigate because the northern army would not allow them.

The UNMIS spokesperson was unable to comment. UNMIS chief Haile Menkerios said on Monday that there was "overall tension" but the peacekeepers had not investigated the troops amassing because they had heard the complaints only in the media.

"I really regret this is what the UN is saying - it is not correct," said the SPLA's Paul. "They need to double up their efforts in order to stop the parties going back to square one."

A UN spokesperson in New York, Farhan Haq, said UNMIS was redeploying troops to hotspots including Abyei but declined to comment on whether UNMIS was able to investigate troop movements in violation of the ceasefire.

UNMIS came under close scrutiny following allegations it did not do enough to protect civilians during north-south clashes in the disputed Abyei border region in 2008.

martedì 19 ottobre 2010

Comitato Citadino Democrazia Diretta - Tradizione in Arabo

LETTERA APERTA AL PARLAMENTO ITALIANO
by Comitato Cittadino Democrazia Diretta - CCDD on Sunday, October 17, 2010 at 10:28am
Egregi Onorevoli tutti,

dopo ormai 63 anni di Costituzione italiana non potete negare che la sola Democrazia Rappresentativa, che non potrà mai essere una Democrazia compiuta, non ha portato i frutti sperati.

Crediamo che con un poco di umiltà, da parte di tutto il Parlamento, potrete riconoscere che non è possibile risanare questo paese e che non è possibile governare una popolazione di 60.000.000 di anime attraverso le decisioni prese e/o le soluzioni proposte da pochi.

E' un dato di fatto che non si può nascondere o continuare a negare.

Un popolo dotato di una Costituzione che recita:

Art. 3.
Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali.
È compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale, che, limitando di fatto la libertà e l'eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana e l'effettiva partecipazione di tutti i lavoratori all'organizzazione politica, economica e sociale del Paese.
Non può vedere ricchi diventare sempre più ricchi e poveri diventare sempre più poveri
Non può vedere più avvantaggiato, davanti alla legge, chi può permettersi di sostenere le spese legali e processuali previste.
Non può vedersi sempre più discriminato per idee religiose e politiche, gusti sessuali, e condizioni fisiche e sociali.

Sarebbe il caso, quindi, di favorire la Democrazia Diretta anziché ostacolarla e cercare, assieme ai cittadini responsabili, consapevoli ed attivi di trovare più soluzioni e confrontare più proposte possibili provenienti da tutti, rendendo partecipi, propositivi e deliberativi tutti coloro che vogliono partecipare, proporre e deliberare.

A livello locale, senza nulla togliere all'unità d'Italia, tutto ciò si può fare, come si fa in varie parti del mondo.

Speranzosi della Vostra comprensione attendiamo fiduciosi che si esamini il Disegno Di Legge Costituzionale presentato dal Sen. Oskar Peterlini e firmato da altri 7 parlamentari, giacente in Commissione Affari Costituzionali da ormai un anno:
http://www.senato.it/service/PDF/PDFServer/BGT/00410179.pdf

Con osservanza

15 ottobre 2010

CCDD - Comitato Cittadino Democrazia Diretta - http://comitatocittadinodemocraziadiretta.blogspot.com/

رسالة مفتوحة إلى البرلمان الإيطالي
اللجنة من المواطنين الديمقراطية المباشرة -- على CCDD الاحد 17 أكتوبر 2010 في 10:28
أيها السيدات وقبل كل شيء ،

ويمكن الآن بعد 63 عاما من الدستور الإيطالي لا ينكر أن الديمقراطية التمثيلية فقط ، لن يكون ابدا دولة ديمقراطية كاملة ، لم تؤد إلى النتائج المرجوة.

ونحن نعتقد أنه مع تواضع قليلا على جزء من البيت كله ، وسوف تعرف ان كنت لا تستطيع شفاء هذا البلد وليس من الممكن لحكم يبلغ عدد سكانها 60000000 نسمة من خلال القرارات التي اتخذت و / أو الحلول المقترحة من قبل عدد قليل .

انها لحقيقة أنه لا يمكنك الاستمرار في إخفاء أو إنكار.

أمة مع الدستور الذي ينص على :

المادة (3).
جميع المواطنين على قدم المساواة والكرامة الاجتماعية والمساواة أمام القانون ، دون تمييز في الجنس أو العرق أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو الأوضاع الشخصية والاجتماعية.
وتقع على عاتق جمهورية لإزالة تلك العقبات ذات الطبيعة الاقتصادية والاجتماعية التي تحد من الحرية والمساواة بين المواطنين ، ومنع التنمية الكاملة لشخص الإنسان والمشاركة الفعالة لجميع العاملين في المجالات السياسية والاقتصادية و الأعمال التجارية للبلاد.
لا يمكن أن نرى الأغنياء يزدادون غنى والفقراء يزدادون فقرا
لا يمكن أن نرى ميزة ، أمام القانون ، وأولئك الذين يقدرون على تحمل الرسوم القانونية والمحكمة المقدمة.
لا يرون أنفسهم بشكل متزايد التمييز ضد الأفكار الدينية والسياسية ، والأذواق الجنسي ، والظروف المادية والاجتماعية.

وستكون هذه هي الحالة ، ثم ، لتشجيع بدلا من عرقلة الديمقراطية المباشرة ومحاولة ، جنبا إلى جنب مع مواطنين مسؤولين ، واعية وفعالة لإيجاد حلول أكثر ممكن وقارن مقترحات متعددة من الجميع المشاركة في صنع واقتراح التداولية وجميع الذين يريدون المشاركة ، واقتراح والموافقة عليها.

على المستوى المحلي ، دون الانتقاص من وحدة ايطاليا ، ويمكن أن يتم كل هذا ، كما هو الحال في أجزاء مختلفة من العالم.

أمل على تفهمكم أننا نتطلع إلى دراسة مشروع القانون الدستوري التي قدمها السناتور أوسكار Peterlini وقعه سبعة برلمانيين آخرين ، والكذب في لجنة الشؤون الدستورية لسنة واحدة الماضي :
http://www.senato.it/service/PDF/PDFServer/BGT/00410179.pdf

مع أطيب التحيات

15 أكتوبر 2010

CCDD -- الأوروبي المواطن الديمقراطية المباشرة

Onu o potrebbe essere O NO.


Sudan: no allo stanziamento di truppe di isolamento tra nord e sud proposto dall'ONU
2010-10-18 16:53:45 cri






Il 17 ottobre, il governo sudanese ha ufficialmente dichiarato la propria opposizione al suggerimento dell'ONU di disporre unilateralmente le truppe di isolamento fra il sud e il nord del paese prima del referendum nel Sudan del sud.
Nella dichiarazione viene sottolineato che questo suggerimento unilaterale ignora e contrasta con le buone relazioni ormai stabilite fra il Sudan e l'ONU. Inoltre, il governo sudanese lancia un appello affinchè la comunità internazionale si impegni per aiutare il sud e il nord del Paese a risovlere in modo pacifico i problemi ancora insoluti attraverso il canale politico.