Army and state affairs.

Notizie del Sudan


The first task after separation: a strong army in Juba



Juba Arabs Online: A spokesman for the army in southern Sudan, the arrival of the first ten helicopters represent the nucleus of the air forces of South Sudan in recent times would enable the army of the south face of the militias and secure its territory sprawling.

According to the preliminary results of a referendum the south, which was the ninth of January - to implement the peace agreement signed in 2005 to end four decades of war between the north and south - that the majority agreed on the separation is expected to lead to independence in the ninth of July.

The control of air to the north a great advantage during the civil war, but Khartoum has indicated it will accept the loss of oil-producing south, heightening speculation the stability of the State in the South and economic growth.

Philip said Aguirre, spokesman for the army of South Sudan, "It is the first attempt to provide the Air Force materiel to carry out its mission ... we need a strong army while we become an independent state."

Aguirre did not say the aircraft was purchased by them, but he said that the transport helicopters that can be used plane in war against the LRA, which aired a cross-border terror attacks in the south for years.

Aguirre said, "If launched attacks from the LRA .. we should be able to move our troops to the border quickly and we could not do so in the" past "."

Aguirre said that the air forces of the South will not raise the ire of Khartoum because of the tremendous superiority of the Air Force in the north.

"We have hundreds of fighters how to raise anger dozen helicopters for transport? ... Want to help them and work together in order to make Sudan a safe in the future."

A spokesman for the northern army he was not worried.

The Alsoarmi Khalid Sudan's army spokesman "It's transport helicopters. It is clear that he could use a military plane in that they wanted but it seems they did not intend that."
Italiano


Il primo compito dopo la separazione: un forte esercito a Juba



Juba arabi Online: Un portavoce per l'esercito nel sud del Sudan, l'arrivo degli elicotteri primi dieci rappresentano il nucleo delle forze aeree del Sudan meridionale negli ultimi tempi avrebbe permesso all'esercito della parete sud delle milizie e sicuro del suo territorio tentacolare.

Secondo i risultati preliminari di un referendum il sud, che era il nono del mese di gennaio - ad attuare l'accordo di pace firmato nel 2005 al fine quattro decenni di guerra tra nord e sud - che la maggioranza ha approvato la separazione dovrebbe portare all'indipendenza nel nono mese di luglio.

Il controllo di aria a nord un grande vantaggio durante la guerra civile, ma Khartoum ha indicato la volontà di accettare la perdita del sud produttori di petrolio, aumentando la speculazione la stabilità dello Stato nella crescita del Sud ed economica.

Gli disse Filippo: Aguirre, portavoce per l'esercito del Sud Sudan, "E 'il primo tentativo di fornire il materiale Air Force a svolgere la sua missione ... abbiamo bisogno di un forte esercito, mentre si diventa uno stato indipendente."

Aguirre non ha detto l'aereo è stato acquistato da loro, ma ha detto che gli elicotteri di trasporto che possono essere utilizzati aereo in guerra contro l'LRA, che ha trasmesso un attacco terroristico transnazionale nel sud per anni.

Aguirre ha detto: "Se gli attacchi lanciati dalla LRA .. dovremmo essere in grado di spostare le nostre truppe al confine in fretta e non abbiamo potuto farlo in passato" "."

Aguirre ha detto che le forze aeree del sud non sollevare le ire di Khartoum a causa della enorme superiorità delle forze aeree a nord.

"Abbiamo centinaia di combattenti come aumentare la rabbia dozzina di elicotteri per il trasporto? ... Vuoi aiutarli e lavorare insieme al fine di rendere il Sudan una cassetta di sicurezza in futuro."

Un portavoce per l'esercito del nord non era preoccupato.

Il portavoce dell'esercito Alsoarmi Khalid Sudan "It's elicotteri da trasporto. E 'chiaro che avrebbe potuto usare un aereo militare che volevano, ma sembra che non intendeva questo."