Cleanthing of NUBA!!!

this is the worst and horible article I had ever read BASHIR IS CRIMINAL.............AZIM


تقرير يشير الى تطهير اتني لقبيلة النوبة في السودان


افاد تقرير نشرته الاثنين منظمة للدفاع عن حقوق الانسان ان الجيش السوداني بدعم من ميليشيات مؤيدة للحكومة يقوم بحملة ابادة في جنوب كردفان بوسط السودان مستهدفا قبيلة النوبة.
واتهمت مجموعة "سودان ديموكراسي فيرست غروب" القوات الحكومية بارتكاب "مجموعة جرائم وانتهاكات لحقوق الانسان بحق السكان المدنيين في جنوب كردفان وولاية جبال النوبة".
وجاء في التقرير المؤلف من ست صفحات "الاسبوع الماضي قامت القوات المسلحة السودانية بدعم من قوات دفاع شعبية بارتكاب فظائع بما فيها عمليات اعدام دون محاكمة وجرائم قتل دون سبب وتوقيف اعتباطي وتعذيب وحرائق متعمدة واختطاف بالاضافة الى تدمير بنى تحتية واحراق كنائس خصوصا في مدينتي كادقلي والدلنج".
وهذه المجموعة عبارة عن تجمع من ديموقراطيين وناشطين ومثقفين من مختلف الاصول الاتنية والثقافية. وهي لا توضح في تقريرها كيف حصلت على المعلومات التي جاءت فيه.
واستؤنفت المعارك في 5 حزيران/يونيو بين قوات من الشمال وعناصر سابقين من جيش التمرد في الجنوب في جنوب كردفان الولاية النفطية الوحيدة في شمال البلاد. وفر بين 30 و40 الف شخص من عاصمة الولاية كادقلي بحسب الامم المتحدة.
وكان الرئيس السوداني عمر البشير اعلن الخميس ان جيشه يستعيد السيطرة على جنوب كردفان.
وتقع جنوب كردفان على الحدود مع جنوب السودان وكان مسرحا للمعارك خلال الحرب الاهلية بين الشمال والجنوب (1983-2005).
وحارب سكان جبال النوبة الى جانب متمردي الجنوب.
وبينما من المفترض ان يعلن جنوب السودان استقلاله في 9 تموز/يوليو، الا ان انتخابات محلية مثيرة للجدل في ايار/مايو الماضي ساهمت في ارتفاع حدة التوتر في الولاية.
وفاز حاكم الولاية المنتهية ولايته احمد هارون الذي اصدرت المحكمة الجنائية الدولية بحقه مذكرة توقيف بتهمة ارتكاب جرائم حرب في دارفور على مرشح الحركة الشعبية لتحرير السودان ونائب حاكم المنطقة عبد العزيز الحلو.
. The report refers to the cleansing Atne the Nuba tribe in Sudan.
. .
According to a report published Monday Organization for Defending Human Rights, said the Sudanese army with the support of pro-government militias carry out a genocide in South Kordofan, central Sudan, the Nuba tribe target.

A group "Sudan Democracy First Group," the government forces of committing "crimes, a group of human rights abuses against the civilian population in South Kordofan and the Nuba Mountains."

The report, consisting of six pages, "last week, the Sudanese armed forces the support of the Defence Forces popularity of committing atrocities, including executions without trial and murder for no reason and arrested arbitrarily and torture, arson and kidnapping in addition to the destruction of infrastructure and the burning of churches, especially in the cities of Kadugli, Dilling" .

This group is a gathering of Democratic activists and intellectuals from different ethnic and cultural assets. It does not explain in its report how it obtained the information that came in it.

And resumed fighting in the June 5 between forces from the north and former members of the army of the rebellion in the south in South Kordofan state oil only in the north of the country. Provided between 30 and 40 thousand people from the state capital Kadugli according to the United Nations.

Sudan's President Omar al-Bashir said Thursday that his army to regain control of southern Kordofan.

Southern Kordofan lies on the border with South Sudan was the scene of fighting during the civil war between north and south (1983-2005).

The population of the Nuba Mountains, fought alongside rebels in the south.

While it is supposed to declare independence of southern Sudan in July 9, but the local elections controversial last May contributed to rising tensions in the state.

He won the governor's outgoing Ahmed Haroun, the ICC issued arrest warrant on charges of committing war crimes in Darfur, the candidate of the Popular Movement for the Liberation of Sudan and the Deputy Governor of the region Abdul Aziz sweet.


Italiano

. La relazione si riferisce alla pulizia Atne la tribù Nuba in Sudan.
. .
Secondo un rapporto pubblicato Lunedi Organizzazione per la difesa dei diritti umani, ha detto che l'esercito sudanese con il supporto delle milizie filo-governative svolgono un genocidio in Sud Kordofan, Sudan centrale, l'obiettivo tribù Nuba.

Un gruppo di "Democrazia Sudan First Group," le forze del governo di commettere "crimini, un gruppo di violazioni dei diritti umani contro la popolazione civile nel Sud Kordofan e sui Monti Nuba".

Il rapporto, composto da sei pagine, "la scorsa settimana, le forze armate sudanesi il sostegno della popolarità Forze di difesa di commettere atrocità, tra cui esecuzioni senza processo e l'omicidio senza motivo e ha arrestato arbitrariamente e torture, incendio doloso e sequestro di persona oltre alla distruzione delle infrastrutture e l'incendio delle chiese, soprattutto nelle città di Kadugli, Dilling" .

Questo gruppo è una riunione di attivisti democratici e intellettuali di diverse attività etniche e culturali. Non spiega nella sua relazione come ha ottenuto le informazioni fornite in esso.

E riprende la lotta al 5 giugno tra le forze del nord ed ex membri dell'esercito della ribellione nel sud del petrolio in Sud Kordofan stato solo nel nord del paese. Purché fra 30 e 40 mila persone dalla capitale Kadugli secondo le Nazioni Unite.

Del presidente del Sudan Omar al-Bashir ha detto Giovedi che il suo esercito per riguadagnare il controllo del sud del Kordofan.

Southern Kordofan si trova al confine con il Sud Sudan è teatro di combattimenti durante la guerra civile tra nord e sud (1983-2005).

La popolazione delle Montagne Nuba, combattuto a fianco dei ribelli nel sud.

Mentre è tenuto a dichiarare l'indipendenza del Sudan meridionale nel mese di luglio 9, ma le elezioni amministrative controverso maggio scorso ha contribuito a crescenti tensioni nello stato.

Ha vinto il governatore uscente Ahmed Haroun, la CPI ha emesso mandato di cattura con l'accusa di aver commesso crimini di guerra in Darfur, il candidato del Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan e il Vice Governatore della Regione Abdul Aziz dolce.