venerdì 6 maggio 2011

Sudan news.


Sudanese government to agree on the division of Darfur to the five states.
. .
Sudanese council of ministers approved Thursday presented a draft law divides the troubled region of Darfur, western Sudan, to the five states instead of three.

It is assumed to be approved by the Sudanese National Assembly (parliament) on Hmaaleghanon.

He said Sudan's Justice Minister Mohammed Dossa Bishara told reporters, "that the bill comes on the basis of the Transitional Constitution of the Sudan in 2005 and highly skilled manpower to the desire of the people of Darfur, which manifested themselves since the creation of States in 1994 and demanded the five states."

The draft law canceling the states of South Darfur and West Darfur and their partition to the current four states is the South Darfur capital Nyala, Darfur and the east of the capital Daein and West Darfur capital El Geneina and central Darfur and its capital Zalingei. In Darfur, as well as the state of North Darfur capital of El Fasher.

According to the new division, the mandate of the eastern border of Darfur are within the areas Rizeigat Arabic, as the state of central Darfur Ghalib presence of population of the African Fur tribe and its new capital Zalingei is the birthplace of the Sudan Liberation Movement leader Abdel Wahed al-Nur.

A spokesman for the Ministry of Interior Ahmed Toghani that this division "will make the situation more stable and safer for the existence of many tribes in the region and all of them want to have a mandate of its own."

Opposed the rebel movements in Darfur this project, considering it is based on the "divide and rule" to draw attention from the real problems in the region and undermine the Doha negotiations, which stalled.

And demands that the Darfur rebel movements in Darfur to be one province as was the situation before 1994, and the issue of the province of negotiating issues in the Doha Forum.

Last week, criticized the Justice and Equality Movement and the Peace Agreement document handed over by intermediaries of the parties to negotiate, "said a spokesman for Justice and Equality Movement Jibril Adam, told AFP that" the document ignored the administrative situation of the province. "

President al-Bashir issued in April a decree to hold a referendum on the administrative situation of the province in which voters answer the question: Do they want one province or do they want the states?. The Electoral Commission announced it would hold the Sudanese referendum on the administrative situation of the province in the first of July 2011.
Itlaino
governo sudanese per concordare la divisione del Darfur per i cinque stati.
. .
Consiglio dei ministri ha approvato sudanese Giovedi presentato un progetto di legge divide la travagliata regione del Darfur, nel Sudan occidentale, per i cinque stati invece di tre.

Si presume di essere approvato dalla Assemblea nazionale sudanese (il parlamento) sul Hmaaleghanon.

Ha detto che in Sudan il ministro della Giustizia Mohammed Dossa Bishara ha detto ai giornalisti, «che il disegno di legge arriva in base alla Costituzione transitoria del Sudan nel 2005 e di manodopera altamente qualificata al desiderio del popolo del Darfur, che si sono manifestati dopo la creazione degli Stati nel 1994 e ha chiesto i cinque stati."

Il progetto di legge cancellando gli stati del Darfur meridionale e Darfur occidentale e la loro partizione alla corrente quattro stati è la capitale del Sud Darfur, Nyala, Darfur e l'est della capitale Daein e nell'ovest del Darfur capitale El Geneina e centrale del Darfur e la sua capitale Zalingei. In Darfur, come pure lo stato della capitale del Nord Darfur, El Fasher.

Secondo la nuova divisione, il mandato del confine orientale del Darfur sono all'interno delle aree Rizeigat arabo, come lo stato del centro di presenza Darfur Ghalib della popolazione della tribù africana Fur e la sua nuova capitale Zalingei è la culla della Liberazione leader Sudan Movimento di Abdel Wahed al-Nur.

Un portavoce del ministero dell'Interno Ahmed Toghani che questa divisione "renderà la situazione più stabile e più sicuro per l'esistenza di molte tribù della regione e tutti vogliono avere un mandato di suo".

Contrari i movimenti ribelli del Darfur di questo progetto, considerando che è basato sul "divide et impera" per richiamare l'attenzione dai problemi reali della regione e minare i negoziati di Doha, che in fase di stallo.

E chiede che i movimenti ribelli del Darfur nel Darfur ad essere una provincia come era la situazione prima del 1994, e la questione della provincia di negoziazione dei problemi al Forum di Doha.

La scorsa settimana, ha criticato il Movimento giustizia e uguaglianza e il documento di accordo di pace consegnato da parte degli intermediari delle parti a negoziare ", ha detto un portavoce del Movimento Giustizia e Uguaglianza Jibril Adamo, ha dichiarato all'Afp che" il documento ha ignorato la situazione amministrativa della provincia. "

Il presidente al-Bashir emesso in aprile un decreto per indire un referendum sulla situazione amministrativa della provincia in cui gli elettori di rispondere alla domanda: Vogliono una provincia, o non vogliono che gli Stati?. La Commissione elettorale ha annunciato che avrebbe premuto il referendum sudanese sulla situazione amministrativa della provincia nel primo di luglio 2011.

Nessun commento: