Salah Abdalla "GOSH"

Salah Gosh '.. Man of strong intelligence in the Sudan or the beginning of the end of the journey?
Witnessed the Sudanese political arena developments in a hot two days, and that exemption team, "Salah Abdallah Gosh," Bashir adviser for security affairs of the office, which was interpreted as a conflict within the corridors of the National Convention, appeared features in this resolution, which was adopted against the background of the statements of anti between "d. Nafie Ali Nafie," Assistant to the President of Sudan and Gosh.

The useful has said that the dialogue with the parties led by Gosh unfortunate and does not represent anything in the National, which disturbed "Gosh," At a press conference hosted by a man specially to respond to the wholesome, said, "Gosh," that "wholesome" he says as he pleases. This story is contrary to public opinion Sudanese that there is a conflict hidden in the National Convention was coming to the surface, which could lead to tremors had seen the ruling party in Sudan in the coming days, some people believe that the National Convention will not fall from the street or the Sudanese opposition, but will fall from within itself.

For nearly two years surprised the president, "Bashir" Everyone dismissal of director of security and intelligence, the Sudanese first "Salah Abdallah Gosh" at a time when Sudan critical point and comma in its history, and the peace agreement between north and south is not yet complete, and the war in Darfur burning ... At the time, observers said that "Gosh," has a lot of files Sudanese important and confidential, and has great relationships with the West, America and devices their intelligence, and the decision of dismissal and transfer to a job advisor to the president a function honorary in this critical time carrying a sign that the "Gosh" became an empire in the Sudan, and that dominated in one way or another to all institutions inside Sudan, in addition to strong ties with the West, which believes the observers to provide "Gosh" to himself as an alternative to President al-Bashir in the next stage, especially after the decision of the International Criminal Court to arrest the Sudanese president. And then the al-Bashir to eradicate the "Gosh," according to this interpretation, there is another team believes that the ruling party of Sudan by the ongoing struggle between Vice President "Ali Osman Mohamed Taha," and "Gosh" on the one hand, and Assistant to the President "d. Nafie Ali Nafie" along with a group from the party on the other hand, the dismissal of "Gosh," have overcome team "d. wholesome" and his comrades, "Ali Osman", which notes the recently retiring from the important files and appear in other programs, social and sports on the reverse nature of the usual, the man slips did not appear with hot and what most in the Sudan these days, probably due because "Osman" wanted to distance himself from the lack of direct clash with al-Bashir, or perhaps he has plans that has not come after time.

Man's journey is important

And the importance of "Gosh" in the formulation of an important stage of the history of the Sudan had to be shed light on this character to identify this stage:

"Salah Abdallah Gosh," a man who did not collect it all in Sudan as a result of the presence of civil war and armed factions, as well as the number and strength of Sudanese opposition parties than any other Arab country, Sudan as described by observers has arrived to the big stage of political maturity.

"Gosh," graduate of the Faculty of Engineering Department of Civil, University of Khartoum in the early eighties of the last century, was committed in the Islamic movement since his study of secondary high city of Port Sudan, and was responsible for the security of sources at the university, and after graduating he joined the security of the information security of the Islamic Front in Sudan, and the work of a civil engineer firm Danfodiyo Construction of the Organization of the Islamic call in Khartoum. And was among the cadres of the underground Islamic movement and information.

After the coup Rescue System in the Sudan in 1989 inflicted Gosh security apparatus, and was director of management operations of the device, then transfer it in the wake of an assassination attempt, "" Mubarak in Addis Ababa in 1995 within the changes that were made to the leadership of the Sudanese security service time to become director of the Military Industrialization Corporation, and states that when he was president of this body of work on self-sufficiency for Sudan arms and meet all the needs of the armed forces of military hardware, and then returned after a period to the Internal Security Agency, and following the merger of the two devices (security of internal and external) became the director of device security and intelligence.

Man intelligence, first in Sudan, "Salah Abdullah," the title of "Gosh" in relation to the teacher in Mathematics, Faculty of Engineering, which was attended by, an Indian nationality and was named "Gosh" Fitrdd that "Gosh," was a friend of the professor and the title of his name.

Men of the tribe (Ahaiqip), which belongs to "Ali Osman Mohamed Taha," Sudanese Vice President This is the second largest tribe of Arab tribes in northern Sudan after (Aldjalip), which belongs to the president, "Omar al-Bashir." He was born in Port Sudan, and studied the University of Khartoum, the capital, and was a student of Sheikh "Hassan al-Turabi," the architect for a coup to rescue the government, "Sadiq al-Mahdi" in 1989, but turned against him and taken by the president, "al-Bashir" after the split resounding between Bashir and Turabi, known as the coup Ramadan in 2000, under which the dismissal of Sheikh "Hassan al-Turabi," from the presidency of Sudan's parliament to remain under house arrest, in an incident described by observers rebellion pupils and their teacher and Cikhm look.

After the coup, "al-Turabi" There was sharp division leadership of Sudan, some of them took a camp-Sheikh, and some of them take the president's camp, here emerged the role of the Security and Director, "Gosh" in overcome all of the President, thereby increasing the balance of the Sudanese opposition man Bakamp Sheikh, "Al-Turabi," which testifies his Sudanese history savvy and resourceful, and Sheikh, of course, did not tolerate what happened, those who removed him are his disciples, who taught arts policy, as the situation took the side of the opposition personal revenge, after which Black Book, which speaks of marginalization in Darfur, which was the spearhead of flammable defuse crisis Territory, where a student-Turabi "d. Khalil Ibrahim, of" creating a Justice and Equality Movement of the people of Darfur to fight the government, here emerged as the star of "Gosh," and active the Sudanese security service in the follow-up remnants of the rebels in Darfur, but that the internationalization of the crisis and support the West to the rebels prevented complete success and control, and after the war intensified in the region and has become international, regional, and interfered with both America and France, Chad and Libya, Central Africa, Nigeria, movements began to shuttle the Director of the Sudanese security service in the capitals of neighboring Sudan, the most important, of course, the capital of Chad, "N'Djamena" and its president, "Debbie", who belongs to the same tribe, which belongs to the leader of the Justice and Equality, "Khalil Ibrahim."

At the beginning of the crisis was "Debbie" to take by the government against the people of his tribe and that the virtue of the leadership in Sudan, he has, it is that brought him to the rule of Chad, and assisted in the overthrow of former president, "Hussein Habre," and can be for the Sudanese government was overthrown as it did with him. With the intensification of the crisis turned the position of President of Chad to the camp of the rebellion in Darfur, taking threats to the Sudanese in the overthrow by the wall, because the observers of this transformation of the desire of the international community, led by America in the overthrow of the system of "al-Bashir," so that he could "Debbie" to get rid of this thorn which threaten his throne.

Over the crisis in Darfur, after turning "Debbie" into another war with Chad, and here increased the star of "Gosh" again, which was mandated to contact the opposition Chadian support for the intimidation of "Debbie" and overthrow him, and already successful attempts to Chadian opposition in the storm "N'Djamena" more than once Republican Palace and surrounded by, but the French intervention at the last moment prevented the completion of their success in seizing power.

Similarly, the verb "Debbie" and supported the Justice and Equality Movement with other countries in the attack on the city of "Omdurman" to overthrow Bashir and his regime, and the movement succeeded due to the large military equipment which was supported by the powerful states that up to Khartoum, where the panic occurs. Without intervention, "Gosh," and his men with the Sudanese army in response to the attack happened Malaihamd consequences, to seize power.

And succeeded in Khartoum later in the normalization of relations Bondjemina, which has greatly impacted on the Justice and Equality Movement, what was his very calm the crisis in Darfur, has receded military attacks in the region, and emerged on the surface of the negotiations in Doha as an influence to resolve the crisis in Darfur at the expense of a military solution.

And repeating some in and outside the Sudan that the attack was carried out by the Justice and Equality on Omdurman showed the vulnerability of "Gosh" and the security apparatus, how the movement's simple to arrive to Khartoum after cutting more than 1000 km with heavy equipment within Sudan?. He justified the "Gosh", however, that his men were pursuing the attempt since its inception and were Lennon confronted outside the capital, not change their direction at the last moment, this speech he saw many Balsazj, and speculated at the time that "Bashir" will dismiss "Gosh," from his post, but President surprised everyone and kept him, and he went further than that and said publicly that the "Gosh" and his shield are the Sudan operation.

"Gosh" in the final days of the Sudanese security device has become a public figure in Khartoum appears in all the events and speaking, but went even further by having parties and invitations within the Sudanese security service accompanied by the largest and most famous artists of the Sudan.

When he took the man Chancellery security for the President tried to highlight the role for himself on the scene, despite Metrdd that position honorary and has no powers, and wrong in that he wanted to play a political role, perhaps he found "d. Nafie" against him, also criticized by some, how to man a security play a role in political reconciliation, was the straw that broke the camel's back, and refused beneficial for this role to the public, which has had a significant impact in the overthrow of Gosh.

It remains to be "Gosh" personality split around the Sudanese, some of them see a national hero fever Sudan interference of many of the civil war, and targeting external to undermine the wealth of his many, and what he has done from the mistakes of falls under the penalty of the national security of the country, which is unlikely any compromise, as well as to make maximum effort and played a prominent role in many of the seating rebel movements in Darfur to the negotiating table to reach a peaceful solution to Sudan instead of destructive wars. And see this team he also worked a lot in maintaining the peace agreement signed with the People's Movement for the Liberation of Sudan on the ninth of January 2005, this agreement signed with the South after the war had lasted for more than 22 years between the North and South were faced great obstacles and great challenges, but not vigilance " Gosh, "and the security apparatus in the eyes of this team, Intex this agreement and returned the country back to the square of war and destruction, which will lead them to slash-and-scatter.

Another group sees the man that he is not a national hero, did not protect the national security of Sudan also claims the first team, and that he will remain just a protector of the system and not to the Sudan, did not differ in the eyes of this team for a killer and the killer and the offender and that the security apparatus simply a house of ghosts to terrorize the Sudanese.

After this long march in the history of intelligence, the first man in the Sudan in an important era of its history, is it the end of Gosh, or is it the beginning of another path may not have discerned its features yet?

OH Abyei war also there because of petroleum THEY HAVE TO BURN YOU!!

President al-Bashir wants a peaceful solution, and the Governor of Khartoum, Abyei article complained to the Security Council
Sudanese President Omar Hassan al-Bashir said that Sudan's north wants a peaceful solution to the Abyei region disputed, while the United States called on Khartoum to withdraw its armed forces from the city, which entered last Saturday at a time in which he denounced the former governor of the region, Deng Arup which was dominated by the northern Sudanese army , hold down the "indiscriminate shelling" in the region, and was transferred to a delegation from the UN Security Council, said that the Sudanese armed forces bombed the southern part of Abyei, as well as the eastern part. He added: "This shows the intention to progress further towards the south."

Bashir said during a tripartite summit in Khartoum on Monday, collected with the Presidents of Chad, Idriss Deby and Central African Francois Bozize, said his country is making strenuous efforts to resolve the remaining differences and tensions in Abyei and to move forward in a peaceful solution to the region.

Said Arup, who fled to the city of Wau in southern Sudan, in an interview to agency "Agence France Presse," that is certain that this indiscriminate bombing will have consequences on the population who have suffered from a major humanitarian crisis in recent days.

A military source said a high-level leadership in the UN mission in Sudan in response to a question, told AFP that after a relatively quiet Sunday resumed fighting as well as the indiscriminate bombing Monday in the region.

Italiano

Il presidente al-Bashir vuole una soluzione pacifica, e il governatore di Khartoum, articolo Abyei presentato una denuncia al Consiglio di Sicurezza
Il presidente sudanese Omar Hassan al-Bashir ha detto che il nord del Sudan vuole una soluzione pacifica della regione di Abyei contestata, mentre gli Stati Uniti ha invitato Khartoum a ritirare le sue forze armate dalla città, che è entrato sabato scorso in un momento in cui ha denunciato l'ex governatore della regione, Deng Arup che era dominato da parte dell'esercito del nord Sudanese , tenere premuto il "bombardamento indiscriminato" nella regione, ed è stato trasferito a una delegazione del Consiglio di Sicurezza dell'Onu, ha detto che le forze armate sudanesi hanno bombardato la parte meridionale di Abyei, così come la parte orientale. Ha poi aggiunto: "Questo dimostra l'intenzione di compiere ulteriori progressi verso il sud."

Bashir ha detto durante un vertice a tre a Khartoum il Lunedi, raccolti con i Presidenti del Ciad, Idriss Deby e dell'Africa centrale François Bozizé, ha detto che il suo paese sta facendo notevoli sforzi per risolvere le rimanenti differenze e le tensioni in Abyei e di andare avanti in una soluzione pacifica della regione.

Said Arup, che sono fuggiti nella città di Wau, nel sud del Sudan, in un'intervista a un'agenzia "Agence France Presse," che è certo che questo bombardamenti indiscriminati avrà conseguenze sulla popolazione che hanno sofferto di una grave crisi umanitaria nei giorni scorsi.

Una fonte militare ha detto che una leadership di alto livello nella missione ONU in Sudan, in risposta a una domanda, ha detto alla AFP che dopo un relativamente tranquilla Domenica riprende la lotta così come i bombardamenti indiscriminati Lunedi nella regione.

We divide it into three and the hell everybody can do what he want!!!

Pause tickerPrevious itemNext item. Sudan: the North's "interference" Abyei
Last Updated: Saturday, May 21 / May, 2011, 21:29 GMT
Facebook Twitter Email to a friend Print a copy easy to read.
Sudan: the North's "interference" Abyei



Announced that troops from northern Sudan that it has entered Abyei, a town on the disputed border with southern Sudan.

. To use this file to be run text "Java", and the latest versions of the "Flash Player"

Later versions of the "Flash Player" is available here

View the file in another operator
Announced that troops from northern Sudan that it has entered Abyei, a town on the disputed border with southern Sudan.

Says the BBC in the Sudanese capital said the move by the Northern forces confirmed by a senior officer from the South, a development he described as stunning.

Related Links Salpalsudankherthom accuses SPLA forces attacked the northern and international Abieotaba Sudan begin a strike for a period of forty-eight Saapmodoat Related Salpalsudanoiati after three days of clashes between northern and southern forces in the region.

The dispute over the oil-rich region, working to ignite a new war, as the move comes just weeks before the secession of southern Sudan from the north, officially.

The United Nations has condemned an armed attack said it had targeted a military convoy from northern troops were to accompany the force of the United Nations, also called for a cease-fire immediately.

The United States requested the part of authorities in the south clarification on what happened.


Observers believe that the worst possible scenario is a civil war between north and south

Astaadadatovi an initial response to what happened, said a spokesman for the Popular Army for the Liberation of South Sudan's Philip Aguirre said the government army under preparation since the beginning of this year to take over Abyei.

In the meantime, almost an important bridge linking the disputed Abyei region up to South Sudan is exposed to direct air strikes, according to United Nations sources.

Local officials said they heard artillery north of Abyei town after one day, the convoy of a United Nations peacekeeping operations for the attack.

Observers have warned that the escalation of the situation in the oil-rich Abyei threatens triggering a new civil war between north and south.

It is scheduled to be traveling in southern Sudan from the north in the month of July next under the results of a referendum held in the month of January last, but differences remain because of the conflict of sovereignty over the area of ​​Abyei between the north and south Sudan.

Ambiguity
According to BBC correspondent in Khartoum, James Copnall The details of the fighting on Friday was unclear.

The chief administrative officer in Abyei Deng Arup Cole told the BBC that the sounds of artillery and aerial bombardment was the sound could be heard north of Abyei.

The United Nations said it was investigating the reports.

And adds the BBC that this escalation indicates that the situation has worsened dramatically in the disputed region.

According to BBC correspondent in Sudan, said despite the outbreak of fighting around Abyei, the outbreak of clashes between forces Almshalp of the northern and southern Sudan is rare.

He adds that most of the fighting in the region break out between the Dinka Ngok and Misseriya.

The Sudanese army said on Thursday, he had lost 22 soldiers after being exposed to an ambush on a convoy of internationalist forces from the south.

And acknowledged the forces from southern Sudan's access to the clashes but said it was responding to sources of fire that came from the Sudanese forces.

Scenario of "civil war" and described the incident, the United Nations as a "criminal attack."

Did not confirm the outcome of the United Nations on Thursday with the identity of the attackers, but said the incident happened in an area under the control of the Southern Sudan Police Service.

The incident comes a visit to the bridge before a Security Council delegation to the region on Monday.

Observers say that the worst-case scenario Matruh is a civil war between northern and southern Sudan or a local outbreak of fighting is not up to the point of civil war.

Under the interim constitution of South Sudan to Abyei part of its territory, but Sudanese President Omar al-Bashir threatened not to recognize the new state if you try to extend its sovereignty over Abyei.

And was scheduled to see the Abyei referendum on remaining within the territory of the Sudan, or accession to the south, but for the referendum over the issue of the agreement to allow the Misseriya to vote or not.

Now it is Ropesbire all are beheaded!!!

Adviser to President al-Bashir is expected a decision by the dismissal of his deputy, al-Bashir, Ali Osman.
. . An adviser to Sudanese President Omar al-Bashir, said he expected to issue a decision imminent dismissal of Vice-President, Ali Osman Mohammed Taha, in a scenario similar to the decisions that kept the leader of the Islamists in Sudan, Hassan al-Turabi from power in 2000. The newspaper quoted (current), issued in Khartoum on Sunday Advisor to Al-Bashir, Ahmed Bilal Osman said he did not rule out a decision is imminent so, and criticized Bilal stuck Sudanese Vice President Ali Osman existence of a private entity, the Islamic movement under his chairmanship in the presence of the National Congress Party, headed by President Bashir and assume it Taha, vice-president also.

Bilal and expressed surprise at the decision of President al-Bashir to sack his national security adviser and director of device security and former intelligence, Maj. Gen. Salah Abdallah "Gosh" to the point that the man is one of the pillars of the regime and industry.

And Bilal said he did not support the withdrawal of President al-Bashir of running for the presidency in time to come because "safety valve for Sudan." But the President's adviser said he returned and did not mind in that if the institutions felt the ruling National Congress Party in northern Sudan, the non-renewal of Bashir for a new term.

President Bashir has said and decisively earlier this week that he would not be a candidate for re-election and four were infected sufficiency remaining years of age and his current presidential term.

The head of the political sector National Congress Party, polar Mahdi earlier this month that the reasons for dismissal of al-Bashir to his national security adviser, Salah "Gosh" is the construction of a position of strength in the Chancellery of the National Security and looked forward for president after Bashir announced that he would not to run for a session of the presidential arriving.
Italiano

Consulente del presidente al-Bashir si attende una decisione da parte il licenziamento del suo vice, al-Bashir, Ali Osman.
. . Un consulente per il presidente sudanese Omar al-Bashir, ha detto di aspettarsi il rilascio di un licenziamento imminente decisione del vicepresidente, Ali Osman Mohamed Taha, in uno scenario simile a quello delle decisioni che ha mantenuto il leader degli islamisti in Sudan, Hassan al-Turabi dal potere nel 2000. Il giornale cita (attuale), rilasciato a Khartoum di Domenica Advisor di Al-Bashir, Ahmed Bilal Osman ha detto di non escludere una decisione è imminente così, e criticato Bilal bloccato sudanese vicepresidente Ali esistenza Osman di un ente privato, il movimento islamico sotto la sua presidenza in presenza del Partito del Congresso nazionale, guidato dal presidente Bashir e suppongo che Taha, vice-presidente anche.

Bilal e ha espresso sorpresa per la decisione del presidente al-Bashir a sacco il suo consigliere per la sicurezza nazionale e direttore del dispositivo di sicurezza e di intelligence ex, il maggior generale Salah Abdallah "Gosh", al punto che l'uomo è uno dei pilastri del regime e l'industria.

E Bilal ha detto di non sostenere la revoca del presidente al-Bashir di correre per la presidenza nel tempo a venire, perché "valvola di sicurezza per il Sudan". Ma, consigliere del presidente ha detto di ritorno e non ha in mente che se le istituzioni sentito il Partito Nazionale del Congresso nel nord del Sudan, il mancato rinnovo di Bashir per un nuovo mandato.

Il presidente Bashir ha detto e deciso all'inizio della settimana che non sarebbe stato un candidato per la rielezione e quattro anni sono stati infettati sufficienza residua di età e del suo attuale mandato presidenziale.

Il capo della politica del settore National Congress Party, polari Mahdi all'inizio di questo mese che le ragioni del licenziamento di al-Bashir per il suo consigliere per la sicurezza nazionale, Salah "Gosh" è la costruzione di una posizione di forza nella Cancelleria della sicurezza nazionale e ha auspicato per il presidente, dopo Bashir ha annunciato che non avrebbe a correre per una sessione delle elezioni presidenziali in arrivo.

Salah Abdalla (GOSH).

Sudanese security denies arrest of "Gosh" and stresses that he still retains Bertpth military.
. . Newspaper mentioned "the Middle East," published in London on Friday, citing informed sources in Khartoum that the Security Service and intelligence Sudan denied the news of the arrest of former director and adviser to Sudanese President for Security Affairs, the team first, Salah Abdallah "Gosh", who was sacked last month office and confirmed that the man still retains Bertpth military and has not been stripped from them.

He said security device, according to sources from the newspaper that is subject to investigations and holds the rank of a military that must be stripped of a decision of the Sudanese President, Supreme Commander of the armed forces, but said it could be placed under house arrest.

In a related context denied the leaders of the National Congress Party (NDP) led by Sudanese President Omar al-Bashir News asked about the arrest of the security authorities Bashir adviser for security affairs, who was sacked from his post, Salah Abdullah «Gosh» and deposited prison «Cooper» famous in Khartoum, accused of involvement in a plot to overthrow the regime in Khartoum.

The official said political mobilization in the national conference and Minister of Youth and Sports, Haji Majid bracelet, the news about the arrest of Salah "Gosh" is not unfounded, and described rumors pure, and added «This news is incorrect does not exist at all», pointing out that the Sudanese political arena full of rumors.

Another official in the National Congress Party and adviser to the Sudanese Minister of Information, Rabie Abdul Ati al-Bashir that the adviser for security affairs, Salah Gosh he is not arrested at all. And defended the "Gosh" and said he is far from a coup against the regime in Sudan.

The «if Salah was trying to make a coup d'état to do so, when he was head of the security apparatus and intelligence, how to seek it now is not holding a militarily?!».

He said that Salah Gosh is still a member of the National Congress, he said, «whatever differences it is still in the service of his party's national conference», saying that unnamed parties are seeking behind the launch of the rumors against Gosh after he was sacked from the Chancellery of security.

The newspaper quoted unnamed sources that "Gosh," which was sacked from his post as an adviser to Bashir for Security Affairs, last April had been arrested and placed in a cell in a prison «Cooper» the day before yesterday, the sources said, "Gosh," was planning a "coup" against the system.

She added that security authorities have deposited with the cell where he was arrested by the opposition Popular Congress leader, Hassan Turabi, said that the inside and outside the prison «Cooper» became subject to strict security measures not seen before.

The sources said that the man is subject to lengthy investigations and a black car was seen more than once to enter and leave prison «Cooper» by tight security, as well as increase the number of armored vehicles guarding the prison walls from the outside.

The sources linked the arrest of a strong security throughout the rule of al-Bashir of Sudan and the dismissal of his political and constitutional recently chaired the Political Committee of the National Conference, which hold a dialogue with the SPLM on the issues after the secession of the south.

She said that Gosh was sacked from his post as an adviser to Bashir for Security Affairs last April, and beyond its organizational secretary of the secretariat staff in the ruling party in May, current, and finally moved file the presidency of the Political Committee to the Minister of State in the institution of the presidency Idris Mohammed Abdul Qadir.

The conflict has erupted within the ruling party through statements exchanged between the Assistant Bashir, Dr. Nafie Ali Nafie, Salah Gosh, where reduced wholesome of dialogues, which arranged for her Chancellery Security, said that the National Congress is not interested in such dialogues, and comments were useful as a prelude to deportation Gosh


Italiano

Sicurezza sudanese nega l'arresto di "Gosh", e sottolinea che egli conserva ancora Bertpth militare.
. . Giornale ha ricordato "il Medio Oriente", pubblicato a Londra il Venerdì, citando fonti informate a Khartoum che il Servizio di sicurezza e di intelligence del Sudan ha negato la notizia dell'arresto di ex direttore e consulente per il presidente sudanese per gli Affari di Sicurezza, la prima squadra, Salah Abdallah "Gosh", che è stato licenziato il mese scorso ufficio e ha confermato che l'uomo conserva ancora Bertpth militare e non è stato spogliato da loro.

Ha detto dispositivo di sicurezza, secondo le fonti del giornale che è oggetto di inchieste e detiene il rango di un militare che deve essere spogliato di una decisione del presidente sudanese, comandante supremo delle forze armate, ma ha detto che potrebbe essere posto agli arresti domiciliari.

In un contesto legato negato i leader del National Congress Party (NDP), guidata dal presidente sudanese Omar al-Bashir News chiesto l'arresto del consigliere per la sicurezza autorità Bashir per le questioni della sicurezza, che è stato licenziato dal suo posto, Salah Abdullah «Gosh» e depositato carcere «Cooper» famoso a Khartoum, accusato di coinvolgimento in un complotto per rovesciare il regime di Khartoum.

Il funzionario ha detto che la mobilitazione politica al convegno nazionale e Ministro della Gioventù e dello Sport, Haji braccialetto Majid, la notizia dell'arresto di Salah "Gosh", non è infondata, e le voci descritte puro, e ha aggiunto «Questa notizia non è corretta non esiste affatto», sottolineando che l'arena sudanese politico piena di voci.

Un altro funzionario in Partito del Congresso nazionale e consigliere del ministro sudanese di informazione, Rabie Abdul Ati al-Bashir, che il consigliere per gli affari di sicurezza, Salah Gosh, non si è affatto arrestato. E ha difeso il "Gosh", e ha detto che è lontano da un colpo di stato contro il regime in Sudan.

Il «se Salah stava cercando di fare un colpo di stato a farlo, quando era a capo dell'apparato di sicurezza e di intelligence, come cercarla adesso non è in possesso di un militarmente?!».

Ha detto che Salah Gosh è ancora un membro del Congresso Nazionale, ha detto, «ogni differenza è ancora al servizio della conferenza nazionale del suo partito», dicendo che i partiti senza nome cercano dietro il lancio delle voci contro Gosh, dopo essere stato licenziato dalla Cancelleria della sicurezza.

Il giornale cita fonti anonime che "Gosh", che è stato licenziato dal suo incarico come consulente di Bashir per le questioni di sicurezza, lo scorso aprile era stato arrestato e messo in una cella di un carcere «Cooper» La prima di ieri, hanno detto le fonti, "Gosh", stava progettando un "golpe" contro il sistema.

Ha aggiunto che le autorità di sicurezza hanno depositato presso la cella in cui venne arrestato dal leader dell'opposizione Popular Congress, Hassan Turabi, ha detto che all'interno e all'esterno del carcere «Cooper» è diventato oggetto di severe misure di sicurezza mai visto prima.

Le fonti hanno detto che l'uomo è soggetto a lunghe indagini e una macchina nera è stato visto più di una volta di entrare e uscire dal carcere «Cooper» da rigide misure di sicurezza, così come aumentare il numero di veicoli blindati di guardia le mura del carcere dall'esterno.

Le fonti legate all'arresto di un titolo forte in tutto lo stato di al-Bashir del Sudan e il licenziamento della sua politica e costituzionale di recente ha presieduto il Comitato politico della Conferenza Nazionale, in possesso di un dialogo con l'SPLM sulle questioni, dopo la secessione del sud.

Ha detto che Gosh è stato licenziato dal suo incarico come consulente di Bashir per gli Affari di Sicurezza lo scorso aprile, e al di là del suo segretario organizzativo del personale della segreteria del partito al governo nel maggio del corrente, e infine trasferito file la presidenza del comitato politico del ministro di Stato nella istituzione della presidenza Idris Mohammed Abdul Qadir.

Il conflitto è scoppiato all'interno del partito al potere attraverso dichiarazioni scambiate tra le Bashir assistente, il dottor Nafie Ali Nafie, Salah Gosh, dove ridotto sano di dialoghi, che hanno preparato per lei Cancelleria sicurezza, ha dichiarato che il Congresso Nazionale non è interessato a tali dialoghi, e commenti sono stati utili, come preludio alla sua espulsione Gosh

News of Sudan.

Giustizia, Uguaglianza e Esercito di Liberazione e firmano un accordo per coordinare settore giustizia, politica e media.
. .
E ha firmato il Movimento giustizia e uguaglianza e l'Esercito di liberazione e giustizia sull'accordo di unificare le visioni con l'altro in materia di negoziazione e di azione politica e diplomatica e di coordinamento nel settore e dei media.

Secondo il testo dell'accordo, che ha ricevuto la "Giornata dell'Africa", una copia dei due gruppi hanno raggiunto il loro accordo per il coordinamento congiunto "Riconoscendo l'importanza del gruppo come unità di base e più importante passo per portare la pace, la sicurezza e la stabilità nel Darfur e il Sudan in generale, alleviare le sofferenze degli orfani e le madri in lutto e le vedove, e Iiqava sicurezza degradati e di spostamento rinnovata dai bombardamenti aerei uccisioni deliberate di civili ei loro villaggi di sicurezza dalla macchina Congresso Nazionale delle ostilità, e la necessità di affrontare questi barbari e di fornire protezione per i civili, e trattare con gli sviluppi politici in atto nella regione in questi giorni, dice il comunicato pezzi della strada di fronte al sistema che ha sempre cercato di creare una competizione tra i movimenti di confondere il problema, e la convinzione dei due movimenti che, attraverso la comprensione e la intuizioni e di coordinare gli sforzi ed i movimenti armati in Darfur, la pace può essere raggiunto gestisce le radici del problema ed è capace di sostenibilità, l'attuazione e l'indirizzo della frattura sociale causato dalle pratiche della Conferenza Nazionale tra le componenti del sociale Darfur ".

La dichiarazione ha detto che il loro accordo era anche in risposta alle raccomandazioni e alle decisioni della conferenza consultiva di organizzazioni della società civile del Darfur e degli sfollati e dei rifugiati a Doha, le forze bisogno di unità giudice resistenza armata al fine di raggiungere una pace giusta e globale, e lo sviluppo del contratto di coordinamento sviluppate tra i due gruppi del 22 marzo 2011, e, a sostegno degli sforzi delle stime per lo Stato del Qatar e la cooperazione internazionale mediatore e la comunità internazionale e la pace regionale e Alhadben stabilità del popolo del Darfur e il Sudan in generale. La dichiarazione ha detto che dopo i dialoghi e consultazioni approfondite e le grandi istituzioni, compresi i movimenti militari e movimenti politici Mar Twathagt la loro volontà e la sincerità del loro desiderio di lavorare insieme e hanno deciso di coordinare i loro sforzi.

E "Africa Oggi" pubblica il testo degli assi che concordare:

Asse di trattativa:

1. Negoziare attraverso la visione, sistematico e chiaro.

2. Negoziata la formazione di una delegazione mista, e ad impegnarsi in negoziati con la visione e una posizione unitaria di negoziato su questioni che riguardano il problema del Darfur e del Sudan, per esempio, non è limitato a:

A. Garantire i diritti umani e garantire le libertà fondamentali di tutti i popoli del Sudan, e l'abolizione delle leggi che limitano le libertà e le leggi in conflitto con la Costituzione, per verificare i meccanismi di attuazione e la riforma delle istituzioni militari, giudiziarie attuazione della legge, e garantire l'indipendenza del potere giudiziario, e la trasformazione democratica e trasferimento pacifico del potere attraverso elezioni libere ed eque.

B. Il ritorno della regione del Darfur Bhdodh storici come il livello di governo con poteri esecutivo, legislativo, giudiziario e di larghezza e di un nesso tra il Centro e gli Stati della Regione, e riflettono l'eredità e la storia e la cultura della gente comune.

C. Garantire il ritorno degli sfollati e dei rifugiati volontariamente e con la dignità ai loro luoghi d'origine dopo la prestazione di sicurezza e le necessità della vita, servizi di base e nel rispetto del diritto umanitario internazionale e la prassi internazionale ha adottato.

Tel. Compel individuale e collettiva indennizzo equo e gratificante per le persone colpite dalla guerra in Darfur senza indugio o procrastinazione in conformità con gli standard internazionali.

Th. Garantire il perseguimento di coloro che hanno commesso crimini di guerra, crimini contro l'umanità e genocidio in Darfur e la persona giusta in conformità del diritto internazionale penale, e sì che la giustizia e la pace vanno di pari passo e non possono essere separati o il conseguimento di una sopra l'altra.

H. Garantire la rappresentanza del popolo del Darfur, in istituzione della posizione della presidenza del Primo Vice-Presidente della Repubblica nel periodo di transizione.

X. Assicurare la rappresentanza della regione del Darfur e in altre regioni di altri a livello di Assistente del Presidente e dei suoi consiglieri e il livello del gabinetto federale e del Consiglio legislativo nazionale e sistema giudiziario, civile, le forze di servizio e in divisa, istituzioni ed enti, società e banche di proprietà dello Stato o di essere un partner, secondo il criterio della densità di popolazione e fatta salva la competenza e l'adeguatezza del Sudan individuale per riempire la posizione.

D. a garantire la sicurezza finale misure di sicurezza e la stabilità nel Darfur e del Kordofan, e garantire i diritti dei martiri, e l'integrazione dei disposti movimenti di combattenti nelle forze regolari in tempi adeguati e nelle posizioni avanzate a condizioni agevolate in forma i combattenti coraggiosi, come garantito da desiderio di non unire l'offerta di formazione e la riabilitazione è necessario e finanziamenti per la transizione e l'integrazione nella vita civile.

LLC. Fornire risorse per lo sviluppo e la ricostruzione nella regione devastata dalla guerra del Darfur e di seguire una politica economica comprendono lo sviluppo di equilibrato e soddisfare le esigenze di sviluppo del millennio in tutte le regioni del Sudan.

E. La ripartizione delle quantità significativa dei proventi del petrolio e minerali estratti dalla terra di ogni regione per la famiglia di far fronte con danni all'ambiente e ai diritti sul territorio interessato, e compensare quelle interessate dalle operazioni di estrazione, e soddisfare le esigenze di sviluppo umano e condividere preservare le generazioni future di risorse esauribili.

Axis campo:

Le parti concordano sul campo pieno Ltinaysag pace o di guerra, al fine di ottenere la sicurezza e la stabilità nel Darfur e di tutti i campi di battaglia, e facilita la consegna di aiuti umanitari ai bisognosi, e garantire i diritti dei combattenti e martiri dei due movimenti, e regolare la posizione delle loro famiglie.

Politico e diplomatico hub:

Le parti hanno convenuto di elaborare un piano congiunto nel campo politico per includere questo coordinamento piano nei settori del lavoro degli studenti e delle donne e l'amministrazione civile, la società civile e in rete con le forze nazional-politico e la creazione di alleanze con loro, e di esprimere i problemi degli sfollati e dei rifugiati, dei sindacati e delle Forze Nuove. Essi hanno inoltre concordato di coordinare gli sforzi diplomatici e comunicare con la comunità internazionale e la rappresentanza regionale nel forum e conferenze regionali e internazionali.

Axis Media:

Due parti hanno concordato di sviluppare un piano mezzi di comunicazione, uniti dal comune discorso mediatico tra le parti, e cercano di usare i mezzi ei meccanismi alternativi nel settore dei media e della comunicazione di massa per garantire la proprietà dei fatti della causa del popolo sudanese e tutti i popoli amanti della pace.

4. Le Parti ribadiscono la loro acutezza di raggiungere un accordo su una pace giusta e globale che garantisca la partecipazione di tutte le parti per la loro convinzione che gli accordi bilaterali non superiore l'unica situazione peggiore e più complicato.

5. Feste di benvenuto ciò che è stato un accordo tra i rivali del Sudan Liberation Army guidata da Minni Minnawi Arko e Abdel Wahed Mohamed Ahmed al-Nur inoltre benvenuto ogni sforzo contribuisce a unire le forze della resistenza.

6. Le feste di benvenuto la nota da parte delle forze di consenso nazionale per risolvere la questione del Sudan in Darfur

7. Le parti convengono di istituire un meccanismo di follow-up su questo formato.

L'accordo è stato firmato da Liberation Movement / Army e della Giustizia brasiliano Omar Ahmed membro del Consiglio di Presidenza, e il Movimento Giustizia e Uguaglianza Yusuf Hassan Sadiq Segretario Regione centrale e vice presidente

Notizie del Sudan.

. Medici iniziano sciopero in Sudan per un periodo di 48 ore
Ultimo aggiornamento: Martedì 17 maggio / Maggio 2011, 02:40 GMT
.
Sudan sta assistendo negli ultimi tempi sempre più proteste e dimostrazioni.
medici sudanesi oggi iniziano sciopero a lavorare in tutte le parti del Sudan per un periodo di 48 ore.

E chiede di migliorare l'ambiente per i medici sudanesi e condizioni di lavoro.


Dr. canale Maestro membro del Comitato esecutivo del Sindacato dei medici in Sudan, ha detto alla BBC che cinquemila medico sudanesi che sono emigrati dal Sudan in meno di un anno.

Egli ha aggiunto che lo sciopero coinvolgerà grandi segmenti dei medici in varie specialità e gradi.

Egli d. Canale che è stato ignorato in un memorandum presentato dai medici del Supremo Consiglio per i salari, dicendo che la richiesta di trovare il suo successore, e vi è una questione puramente di matrice politica.

È interessante notare che il Sudan sta assistendo negli ultimi tempi di proteste e manifestazioni, che vanno dalla crescente domanda e politiche.




Darfur News
. Abussrh Wahid nominato assistente del presidente del Sudan Liberation Movement.
. . Il presidente del Movimento di liberazione del Sudan, Abdel Wahed Nour su Martedì il decreto di nomina Salah Mohamed Abdel Rahman (Navel), assistente del capo del movimento e membro del Consiglio Supremo per la leadership del movimento.

Iji e nominare Abussrp dopo il ritorno al movimento e l'integrazione del Fronte Democratico Rivoluzionario delle Forze, che è stato condotto sotto la bandiera del Movimento di liberazione del Sudan guidato da Abdel Wahed Nur la scorsa settimana.

Il Abussrp ha rassegnato le dimissioni dal movimento dopo l'emergere delle differenze, nel 2005 tra il Presidente della Abdul Movimento Wahid Nur e il segretario generale Minni Minawi la conferenza Hsneth nell'ottobre 2005 e le cui basi sono parallele altri Vsbl alla luce e firmato dopo la pace di Abuja accordo nel maggio 2006.

L'Assistente del Presidente del Movimento dei leader fondatori del Movimento di liberazione del Sudan nel 2003 e ha lavorato nelle Forze dell'Alleanza Sudan e l'Organizzazione del Lavoro Socialista, ed è uno dei fautori di uno Stato federale in Sudan.

Nato Abussrp pensare qualsiasi cosa di lui che le attività di Rizeigat nella città di Kosti e cresciuta in Daein ed è stato dal 1997, sostiene la necessità di aprire un fronte di azione armata in Darfur al momento di lavoro, quando le forze di opposizione Alleanza Nazionale per combattere la fornitura del est e sud.

News of Sudan.

Congresso Nazionale della sentenza nel nord del Sudan, accusato di paesi ostili a pagare Minawi e la luce dell'Alleanza
Ridurre il Partito Nazionale del Congresso nel nord del Sudan dal rivale alleanza Abdul Wahid Mohamed Nur e Minni Arko Minawi Il presidente del settore politico polare-Mahdi ha detto che la mossa non ostacolare il referendum in Darfur e che non incidono sul processo di pace, accusando la forza senza nome a pagare per incontrarsi.

Egli ha sottolineato che la polare MM e Abdel Wahid era diventato isolato dall'opinione pubblica in Darfur. Ha detto in una dichiarazione alla stampa Lunedi che non avrebbe funzionato se uniti o divisi e ha aggiunto "Senqsmon a 20 fazioni", ha continuato: "Questo movimento se avessero potuto convincere il popolo della giustificazione Darfur per continuare a uccidere, il sabotaggio e la cooperazione con soggetti stranieri, questo è un altro problema", notando che la pace è diventata convinzioni custodito il popolo del Darfur, della società civile, osservando che il problema delle garanzie di sicurezza e del diritto di trattare con essa.

Per l'imputato il segretario del Dipartimento politico Palmwtmalotunai-Haj Adam Youssef anche la forza non ha individuato il pagamento laterale MM e Khalil di incontro e ha detto che i paesi ostili al Sudan di pagare allo Stato del sud dopo la separazione per accogliere i movimenti armati e poi li pagano per una guerra del nord, sottolineando che il governo prenderà le precauzioni necessarie per garantire il paese.

Ha spiegato che sono un partito politico di lavoro per l'erosione di queste idee e ha aggiunto: "Se, Minawi e Abdul Wahid, un ritorno alla guerra otterrà nulla e Sindeman questo passo", chiamando il movimento popolare che i movimenti casa che forniscono loro consulenza per tornare ai negoziati per la pace di malattia

I movimenti di liberazione del Sudan ribelli dell'Esercito in Darfur, guidato da Abdel Wahed Mohamed el-Nur, Arco Mona Minawi aveva accettato Sabato a coordinare gli sforzi politici e militari per rovesciare il governo della Conferenza Nazionale, e la ricostruzione del Sudan sulla base di democratici, liberali e reale, garantendo nel contempo una netta separazione tra le istituzioni statali e le istituzioni religiose e il raggiungimento della pari cittadinanza tra tutti i sudanesi. Il testo dell'accordo sul un'assistenza efficace nella ricerca della giustizia internazionale e la responsabilità dei colpevoli di crimini di guerra.

Il segretario al Congresso nazionale della politica, Alhaji Adamo in un'altra direzione sulla prosecuzione del dialogo con le forze politiche, e lui va avanti e rilevare i tentativi di riprendere il dialogo con il Congresso popolare.

In risposta a una minaccia per l'SPLM di ritirarsi dal Consiglio legislativo in Sud Kordofan, ha detto Adam "Spero di non fare" e attribuito la situazione per le reazioni descritte dalle emozioni che seguono tali operazioni, soprattutto perché il movimento è stato sospeso nella speranza di vincere e ha sottolineato che il ritiro non pregiudicherà il lavoro del Consiglio in presenza di l'assenza di regolamenti che disciplinano la Camera dei Rappresentanti dove può portare giù l'appartenenza e l'assenza di un quorum può essere ri-eseguire in ambienti interessati.
English
National Congress of the ruling in the north of Sudan, accused of hostile countries to pay Minawi and the light of the Alliance
Reduce the ruling National Congress Party in northern Sudan from the rival alliance Abdul Wahid Mohamed Nur and Minni Arko Minawi The President of the political sector polar-Mahdi said the move would not hinder the referendum in Darfur and would not affect the peace process, accusing unnamed force them to pay to meet.

He pointed out that the polar MM and Abdel Wahid had become isolated from public opinion in Darfur. He said in a press statement Monday it would not work if united or divided and added "Senqsmon to 20 factions," he continued: "This movement if they could convince the people of Darfur justification to continue to murder, sabotage and cooperation with foreign entities, this is another issue," noting that peace has become convictions guarded the people of Darfur, civil society, noting that the problem of security and law guarantees to deal with it.

To the accused the Secretary of the Political Department Palmwtmalotunai-Haj Adam Youssef also force did not identify payment lateral MM and Khalil to meet and said that countries hostile to Sudan to pay the State of the south after the separation to accommodate the armed movements and then pay them for a war the north, stressing that the government will take the necessary precautions to secure the country.

He explained that they are a political party working for the erosion of these ideas and added: "If, Minawi and Abdul Wahid, a return to war will achieve nothing and Sindeman this step," calling the popular movement which house movements that provide them with advice to return to the negotiations for the peace of disease

The movements Sudan Liberation Army rebel in Darfur, led by Abdel Wahed Mohamed el-Nur, Arco Mona Minawi had agreed Saturday to coordinate political and military efforts to overthrow the Government of National Conference, and the rebuilding of Sudan on the basis of democratic, liberal and real, while ensuring a clear separation between state institutions and religious institutions and the achievement of equal citizenship among all Sudanese. The text of the Agreement on the effective assistance in the pursuit of international justice and accountability of perpetrators of war crimes.

The secretary to the National Congress of the political, Alhaji Adam in another direction on the continuation of dialogue with political forces, and he goes forward and detect attempts to resume dialogue with the People's Congress.

In response to a threat to the SPLM to withdraw from the Legislative Council in South Kordofan, said Adam "I hope not to do" and attributed the situation to the reactions described by the emotions that follow such operations, especially since the movement was suspended in the hope of winning and stressed that the withdrawal will not affect the work of the Council in the presence of the absence of regulations governing the House of Representatives where it can bring down the membership and the absence of a quorum can be re-run in circles concerned.

News of Sudan.

Sud Kordofan - vincere il posto di governatore Ahmed Haroun e il SPLM rifiuta di riconoscere il risultato.
. . Comunica che il Elezioni Nazionali funzionario della Commissione sudanese di Khartoum ieri, vincendo candidato del Partito Nazionale del Congresso nel nord del Sudan, Ahmed Haroun, è ricercato dalla Corte penale internazionale per presunti crimini di guerra in Darfur, e automaticamente lo stato del Sud Kordofan vincente Ali (201 955) migliaia di voti in vista del movimento candidato Abdul dolce dietro 6.005 centinaia di voti Aziz.



Ha ricevuto la Conferenza nazionale in conformità con i risultati della Commissione sulla trenta-tre seggi del Consiglio legislativo per la gente e 21 seggi al Movimento popolare, e ha vinto il nazionale (22) Dipartimento di Geografia contro (10) circoli del movimento, e la condivisione di due cerchi sedi (4) ciascuno e le sedi delle donne (7 ciascuno).

E si affrettò la missione Onu in Sudan, "MINUS" ad accogliere il risultato, mentre il SPLM ha detto che non avrebbe riconosciuto il risultato e non potranno partecipare le istituzioni di governo e ha sottolineato che il mandato delle sue figure ha mostrato il suo candidato, Abdul Aziz fatto una differenza di più di millenaria voce dolce

Nel frattempo, il Congresso ha istituito una festa nazionale di gioia nei risultati microcosmo Kadugli per condurre una cerimonia formale Giovedi con la partecipazione Vice Presidente del Partito Nafie Ali Nafie, e leader della finestra nel nord partito di governo del Sudan

Egli ha espresso il vicepresidente della Commissione Abdullah Ahmed Abdullah ha detto in una conferenza stampa a Khartoum sperato di invitare i partiti politici, i loro sostenitori ad accettare il risultato con calma sottolineando che il processo democratico accettare il guadagno e la perdita, sottolineando che portano all'accettazione e replicazione per la trasformazione e la costruzione Damqrati, confermando l'integrità del processo e ha aggiunto, "non si toglie nell'integrità di una delle parti internazionali e locali e gli osservatori politici a partecipare a tutte le fasi ", e preso atto delle relazioni degli osservatori per segnalare un eccezionale livello di precisione e di un ambiente sicuro che ha avuto luogo in cui il processo

Ha detto che la missione ONU in Sudan, ha detto che la procedura elettorale nel Kordofan meridionale si è conclusa pacificamente e guardato un gran numero di osservatori e ha richiamato la missione in un comunicato stampa a quella di cui non erano responsabili per la supervisione nelle elezioni e ha confermato a sua volta, ha fornito supporto tecnico e logistico. La missione ha esortato tutte le parti a mantenere la pace dopo l'annuncio risultati. E ha chiesto che una parte abbia di che lamentarsi cerca di affrontare questi aspetti attraverso mezzi legali o dialogo.

Tanto celebrata presso la sede del Partito del Congresso nazionale Bkaokulai sul risultato delle elezioni svoltesi in il governatore eletto Ahmed Haroun, una conferenza stampa dopo l'annuncio dei risultati direttamente da vivi, i cittadini dello stato, aiutandoli a mantenere la sicurezza e ha sottolineato il suo impegno alla partecipazione di tutte le forze politiche del governo nazionale, che intende istituire.

Haroun ha detto, "abbiamo esteso le nostre mani sono bianche senza alcun male per il SPLM a partecipare al prossimo governo," e ha sottolineato che la Nazionale è impegnata in un diritto alla consultazione popolare e chiamato per l'iscrizione al movimento popolare di rivalutare il proprio settore relazioni, il Nord again accusando i suoi leader di cercare di soddisfare le ambizioni e le aspirazioni si fermò di colpo delle sue capacità.

Ha chiamato Aaron rilascio SPLM Brigata Tel Coco campo nel sud, sottolineando che il sud non si occupa di legge e ha criticato l'appello per i dirigenti delle libertà del Sud e dei diritti umani, senza applicazione e ha sottolineato il Governatore che non gli sarà consentito di manomettere la sicurezza e la stabilità dei cittadini nello stato del Sud Kordofan, così ha detto il SPLM nel Sud Kordofan non riconoscerà i risultati annunciati dalla Commissione e ha confermato di non partecipare alle istituzioni esecutive e legislative che emergono dalle elezioni, e di tagliare la strada di fronte a qualsiasi dialogo politico in questo momento.

Un consulente di media per il presidente del SPLM nel Sud Kordofan, luna Delman che l'SPLM è ancora impegnata a suo rifiuto di riconoscere i risultati elettorali, "The People's Movement non parteciperà alle istituzioni esecutive e legislative che emergono da queste elezioni.

Egli ha sottolineato che i cittadini del Sud Kordofan e onorevole nelle forze democratiche avrebbe resistito a questo risultato con mezzi pacifici, e ha invitato le persone Nuba nelle istituzioni affiliate alla Conferenza Nazionale di rivedere le loro posizioni, come quella parte del conflitto un carattere etnico a prendere.

Ha detto che il Congresso Nazionale di Khartoum stato sottovaluta i gruppi di popolazione, e l'annuncio di questo abuso fraudolento l'attacco orientato ai risultati e Misseriya e tutti i gruppi che si schierò con il Movimento Popolare per il programma. Ha avvertito Delman delle conseguenze della realizzazione di un progetto volto a qualsiasi dello stato etnico, e ha sottolineato che l'SPLM difenderà i diritti di tutti i gruppi etnici senza sistemazione, e disse Delman, i risultati ottenuti con l'SPLM non sono le voci dei cittadini merce di scambio in cui non vi è dialogo in questo momento.

English

. South Kordofan - win the post of Governor Ahmed Haroun and the SPLM refuses to recognize the result.
. . Announced that the National Elections Commission Sudanese official in Khartoum yesterday, winning candidate of the ruling National Congress Party in northern Sudan, Ahmed Haroun, is wanted by the International Criminal Court for alleged war crimes in Darfur, and automatically the state of South Kordofan winning Ali (201 955) thousand votes ahead of the candidate motion Abdul Aziz sweet behind six thousand and five hundred votes.



He received the National Conference in accordance with the outcome of the Commission on the thirty-three seats in the Legislative Council for the People and twenty-one seats in the People's Movement, and won the national (22) Department of Geography versus (10) circles of the movement, and sharing two seats circles relative (4) each and the seats of women (7 each).

And hastened the UN mission in Sudan, "UNMIS" to welcome the result, while the SPLM said it would not recognize the result and will not participate in the institutions of governance and stressed that the mandate of Its figures showed its candidate, Abdul Aziz made a difference of more than millennial sweet voice

In the meantime, Congress established a national celebration of joy in Kadugli microcosm results to conduct a formal ceremony Thursday with the participation Vice Chairman of the Party Nafie Ali Nafie, and leaders of the window in the northern Sudan ruling party

He expressed the Commission Vice-President Abdullah Ahmed Abdullah told a news conference in Khartoum hoped to invite the political parties, their supporters to accept the outcome calmly pointing out that the democratic process accept the gain and loss, pointing out that acceptance and replication lead to the transformation and construction Damqrati, confirming the integrity of the process and added, "will not detract from in the integrity of any of the international and local observers and political parties to participate in all stages, "and noted the reports of observers to signal an exceptional level of precision and a safe environment that took place where the process

She said the UN Mission in Sudan, said the electoral procedure in the South Kordofan was completed peacefully and watched a large number of observers and drew the mission in a press release to that they were not responsible for the oversight in the election and confirmed in turn provided technical and logistical support. The mission urged all parties to maintain peace after the announcement results. And demanded that any party has a complaint seeking to address them through legal means or dialogue.

So celebrated at the headquarters of the National Congress Party Bkaokulai on the outcome of the elections held in the Governor-elect Ahmed Haroun, a press conference following the announcement of the result directly when alive, the citizens of the state, helping them to maintain security and stressed his commitment to the participation of all political forces in the national government, which intends to set up.

Haroun said, "we extend our hands are white without any ill for the SPLM to participate in the next government," and stressed that the National is committed to an entitlement to the popular consultation and called for subscribing to the popular movement to re-evaluate their relations sector, the North again accusing its leaders of trying to achieve the ambitions and aspirations stopped short of her abilities.

He called Aaron SPLM release Brigade Tel Coco camp in the south, pointing out that the south does not deal with the law and criticized the call for the leaders of the South liberties and human rights without application and stressed the Governor that he will not be allowed to tamper with the security and stability of the citizens in the state of South Kordofan, so said the SPLM in South Kordofan it will not recognize the results announced by the Commission and confirmed not to participate in the executive and legislative institutions that emerge from the elections, and cut off the road in front of any political dialogue at the moment.

A media adviser to the President of the SPLM in South Kordofan, moon Delman that the SPLM is still committed to its refusal to recognize the election results, "The People's Movement will not participate in the executive and legislative institutions that emerge from these elections.

He stressed that the citizens of South Kordofan and honorable in the democratic forces would resist this result through peaceful means, and called Nuba people in the institutions affiliated to the National Conference review their positions, as that part of the conflict an ethnic character to take.

He said that the National Congress in Khartoum state underestimates the population groups, and the announcement of this fraudulent abuse the results-oriented attack and Misseriya and all the groups that sided with the Popular Movement for the program. He warned Delman of the consequences of the implementation of a project aimed at any of the ethnic state, and stressed that the SPLM will defend the rights of all ethnic groups without sorting, and said Delman, the results obtained by the SPLM are the voices of citizens not a bargaining chip in so there is no dialogue at the moment.

Notizie del Sudan.

Deservizi a Khartoum mancca l'acqua.....due fiume scorano incontrando a Khartoum !!!!!
by Abdelazim Gomaa on Thursday, May 12, 2011 at 10:50am

Servizi Zero mancca acqua a Khartoum!!!!

Due fiume si incontrano a khartoum e mancca l'acqua da bere e lavare piatti questa e la revoluzione di Bashir di Salvataggio che toltto libertà e fatto guerra in Darfur e seperato il su Sudan che mark ingenio quell Dittatore.....................azim.

Protests in the capital Khartoum on the lack of drinking water.

. . Hit large parts of the Sudanese capital, a severe water crisis, as demonstrated in the people of the area (Barre Abu Hashish) to protest the lack of water, and blocked the street Friday evening and demanded the resignation of director of the water. They also burned tires on the street leading to the Khartoum International Fair and police scrambled to contain the place but did not intervene to break up the protestors, who demanded the presence of the Governor personally to listen to their complaints.







Did not accept the arrival of the protesters and supported strongly Khartoum, chanting "The people want to drink Moya," as some of them chanted slogans against the government and others tried to go towards the houses high-ranking officials living in the affected district close to the lack of water, but police prevented them



The people complained of neglect squares Bafattihab the competent authorities for the provision of water, although openings taking place in the state of the relay stations and networks, and demanded the authorities provide.



For his part, accused Mr. Khalid Hassan Ibrahim, director of the Water, Khartoum State, by political organization behind the scarcity of water, close the (valves) in the network, "said Hassan's newspaper (public opinion) issued in Khartoum on Wednesday after a demonstration of the people of land due to the inaccessibility of water, that there Ayad Her frivolous purpose of using them to instigate a political crisis, and added: We brought (antipathy) water for the people of Barre, but they rejected it, and pointed out that the officials made clear to him that the slum Most of the protesters have nothing to do area of Berri.



He also said that the stations operate at maximum capacity to pump water, and pointed out that the water cut zones Elfetihab and engineers was due to the blackout Muqrin station, said that the power is back, and also returned a natural flow of water.



To the UN Secretary-General of the People's Movement, Yasser Arman, in circulating yesterday the Government address the root of the problem of water in Khartoum state, and the extension of freedoms to demand rights, calling for the National Conference in the context of another non-stop food supplies for the southern states.





ITALIANO



Proteste nella capitale Khartoum sulla mancanza di acqua potabile.

. . Colpito vaste regioni della capitale sudanese, una crisi idrica grave, come dimostrano le persone della zona (Barre Abu Hashish) per protestare contro la mancanza di acqua, e hanno bloccato la strada Venerdì sera e ha chiesto le dimissioni del direttore dell 'acqua. Essi hanno anche bruciato pneumatici sulla strada che porta alla Fiera Internazionale di Khartoum e le forze di polizia criptato per contenere il luogo, ma non di intervenire per rompere i manifestanti, che chiedevano la presenza del Governatore personalmente di ascoltare le loro lamentele.







Non ha accettato l'arrivo dei manifestanti e fermamente sostenuti Khartoum, cantando "La gente vuole bere Moya", come alcuni di loro hanno scandito slogan contro il governo e altri hanno tentato di andare verso le case ufficiali di alto rango che vivono nel vicino distretto interessato per la mancanza di acqua, ma la polizia ha impedito loro



La gente si lamentava delle piazze trascurare Bafattihab le autorità competenti per la fornitura di acqua, anche se le aperture che si svolgono nello stato delle stazioni di relè e le reti, e ha chiesto alle autorità di fornire.



Da parte sua, ha accusato il signor Khalid Hassan Ibrahim, direttore del Water, Khartoum dello Stato, da organizzazione politica dietro la scarsità di acqua, chiudere la (valvole) nella rete ", ha detto giornale di Hassan (l'opinione pubblica) rilasciata a Khartoum il Mercoledì, dopo una manifestazione del popolo della terra a causa della inaccessibilità di acqua, che ci Ayad suo scopo frivolo di usarle per istigare una crisi politica, e ha aggiunto: Abbiamo portato (antipatia) l'acqua per il popolo di Barre, ma lo hanno rifiutato, e ha sottolineato che i funzionari chiarito che per lui le baraccopoli La maggior parte dei manifestanti non hanno nulla a che fare zona di Berri.



Ha anche detto che le stazioni di funzionare alla massima potenza per pompare l'acqua, e ha sottolineato che l'acqua taglio zone Elfetihab e ingegneri era dovuta alla mancanza di corrente elettrica alla stazione Muqrin, ha detto che il potere è tornato, e anche restituito un flusso naturale di acqua.



Per il Segretario Generale del Movimento del Popolo, Yasser Arman, in circolazione ieri l'indirizzo di governo la radice del problema delle acque in stato di Khartoum, e l'estensione delle libertà per rivendicare diritti, chiedendo la Conferenza Nazionale nel contesto di un altro forniture alimentari non-stop per gli stati del sud.

Servizi Zero mancca acqua a Khartoum!!!!

Due fiume si incontrano a khartoum e mancca l'acqua da bere e lavare piatti questa e la revoluzione di Bashir di Salvataggio che toltto libertà e fatto guerra in Darfur e seperato il su Sudan che mark ingenio quell Dittatore.....................azim.
Protests in the capital Khartoum on the lack of drinking water.
. . Hit large parts of the Sudanese capital, a severe water crisis, as demonstrated in the people of the area (Barre Abu Hashish) to protest the lack of water, and blocked the street Friday evening and demanded the resignation of director of the water. They also burned tires on the street leading to the Khartoum International Fair and police scrambled to contain the place but did not intervene to break up the protestors, who demanded the presence of the Governor personally to listen to their complaints.



Did not accept the arrival of the protesters and supported strongly Khartoum, chanting "The people want to drink Moya," as some of them chanted slogans against the government and others tried to go towards the houses high-ranking officials living in the affected district close to the lack of water, but police prevented them

The people complained of neglect squares Bafattihab the competent authorities for the provision of water, although openings taking place in the state of the relay stations and networks, and demanded the authorities provide.

For his part, accused Mr. Khalid Hassan Ibrahim, director of the Water, Khartoum State, by political organization behind the scarcity of water, close the (valves) in the network, "said Hassan's newspaper (public opinion) issued in Khartoum on Wednesday after a demonstration of the people of land due to the inaccessibility of water, that there Ayad Her frivolous purpose of using them to instigate a political crisis, and added: We brought (antipathy) water for the people of Barre, but they rejected it, and pointed out that the officials made clear to him that the slum Most of the protesters have nothing to do area of Berri.

He also said that the stations operate at maximum capacity to pump water, and pointed out that the water cut zones Elfetihab and engineers was due to the blackout Muqrin station, said that the power is back, and also returned a natural flow of water.

To the UN Secretary-General of the People's Movement, Yasser Arman, in circulating yesterday the Government address the root of the problem of water in Khartoum state, and the extension of freedoms to demand rights, calling for the National Conference in the context of another non-stop food supplies for the southern states.


ITALIANO

Proteste nella capitale Khartoum sulla mancanza di acqua potabile.
. . Colpito vaste regioni della capitale sudanese, una crisi idrica grave, come dimostrano le persone della zona (Barre Abu Hashish) per protestare contro la mancanza di acqua, e hanno bloccato la strada Venerdì sera e ha chiesto le dimissioni del direttore dell 'acqua. Essi hanno anche bruciato pneumatici sulla strada che porta alla Fiera Internazionale di Khartoum e le forze di polizia criptato per contenere il luogo, ma non di intervenire per rompere i manifestanti, che chiedevano la presenza del Governatore personalmente di ascoltare le loro lamentele.



Non ha accettato l'arrivo dei manifestanti e fermamente sostenuti Khartoum, cantando "La gente vuole bere Moya", come alcuni di loro hanno scandito slogan contro il governo e altri hanno tentato di andare verso le case ufficiali di alto rango che vivono nel vicino distretto interessato per la mancanza di acqua, ma la polizia ha impedito loro

La gente si lamentava delle piazze trascurare Bafattihab le autorità competenti per la fornitura di acqua, anche se le aperture che si svolgono nello stato delle stazioni di relè e le reti, e ha chiesto alle autorità di fornire.

Da parte sua, ha accusato il signor Khalid Hassan Ibrahim, direttore del Water, Khartoum dello Stato, da organizzazione politica dietro la scarsità di acqua, chiudere la (valvole) nella rete ", ha detto giornale di Hassan (l'opinione pubblica) rilasciata a Khartoum il Mercoledì, dopo una manifestazione del popolo della terra a causa della inaccessibilità di acqua, che ci Ayad suo scopo frivolo di usarle per istigare una crisi politica, e ha aggiunto: Abbiamo portato (antipatia) l'acqua per il popolo di Barre, ma lo hanno rifiutato, e ha sottolineato che i funzionari chiarito che per lui le baraccopoli La maggior parte dei manifestanti non hanno nulla a che fare zona di Berri.

Ha anche detto che le stazioni di funzionare alla massima potenza per pompare l'acqua, e ha sottolineato che l'acqua taglio zone Elfetihab e ingegneri era dovuta alla mancanza di corrente elettrica alla stazione Muqrin, ha detto che il potere è tornato, e anche restituito un flusso naturale di acqua.

Per il Segretario Generale del Movimento del Popolo, Yasser Arman, in circolazione ieri l'indirizzo di governo la radice del problema delle acque in stato di Khartoum, e l'estensione delle libertà per rivendicare diritti, chiedendo la Conferenza Nazionale nel contesto di un altro forniture alimentari non-stop per gli stati del sud.

Dansa del 'amore - love dance letteratura Sudanese.

Letteratura Sudanese.

solo cultura e letteratura Sudanese......................azim

modelli dal vivo di semplice essere umano emarginati Drudge
La luce si apre b letterario Asaddarath "Dance of Love"



Cairo - Online arabo: raccolta pubblicata di storie brevi in ​​primo luogo "Dance of Love" allo scrittore e narratore sudanese sulla luce l'istituzione di Sinbad per la pubblicazione al Cairo 2011, e comprende tredici racconti, e cioè: la danza d'amore, tra i due, la morte di Rose, il caso di corruzione, ragazza est, Ah, Khartoum Center, caduta momenti, per gli occhi di Marwa, non merita, Noor, vaso di ceramica, l'uomo della poesia.

Situato nel 154 pagine di medie dimensioni, mentre il pannello è giunto alla copertura delle Belle Arabia: Emozioni Maliki.

L'editore impostare la parola sulla copertina del gruppo degli ultimi in cui ha detto: "Questa è una raccolta di racconti in questione con immersioni nella profondità del personaggio, per rivelare Boatnha in crisi, il ribelle Alxeirp, a seguito della rottura grande che ha colpito la vita intorno a noi nella costruzione del racconto strettamente, e in un linguaggio intenso profondo, narratore Shred shoot shots vari l'umanità, secondo il selezionati con molta attenzione, e in l'artista ha diversi strumenti artistici. ed è riuscito a ritrarre le storie personali di diverse dimensioni.

Questo filmato i modelli dal vivo incarnato il semplice umani emarginati Drudge, che affronta le foto menzogna e ipocrisia, e personale Almtsabi Sheikh, che incarna la storia di sfruttamento della danza d'amore che portava il nome del gruppo un buon esempio di questo. Così, troviamo questa ricchezza narrativa mondo non si è dichiarato colpevole e la sua umanità e il suo instancabile impegno per mantenere la purezza e la spontaneità, le immagini dipinte guardare le storie in una lingua intensivo superata dallo spirito di ironia e di sfida di fronte a questa amara realtà, contro la più oppressione umana, perché la vittoria dello scrittore degli emarginati e l'ordinario è una vittoria per l'umanità e l'arte bella ".

Vale la pena ricordare che il narratore sulla luce scrittore, critico e traduttore, professore di francese presso l'Università di Kordofan, Sudan e il Centro Culturale Francese a Khartoum, è attualmente un diplomatico dell'ambasciata del Sudan a Bruxelles - Belgio, e ha ricevuto nel 2002 la letteratura francofona premio scritto in francese.

English version,

Live models of simple human being marginalized Drudge
The light opens Asaddarath literary b "Dance of Love"



Cairo - Arab Online: published collection of short stories First "Dance of Love" to the writer and storyteller Sudanese over the light on the institution of Sinbad for publication in Cairo 2011, and encompass thirteen short story, namely: the dance of love, between the two, the death of Rose, the case of corruption, girl east, Ah, Khartoum Center, moments fall, for the eyes of Marwa, does not deserve, Noor, pottery jar, the man of the poem.

Located in the 154 pages of medium size, while the panel came to the cover of Fine Arabia: Emotions Maliki.

The publisher set the word on the cover of the group the last in which he said: "This is a collection of short stories concerned with diving in the depths of character; to reveal Boatnha in crisis, the rebel Alxeirp, as a result of the great rupture that hit the life around us in building the narrative tightly, and in a language intensive deep, Shred storyteller shoot several shots humanity, according to the selected very carefully, and into the artist has a different artistic tools. and succeeded in portraying personal stories of different dimensions.

This footage live models embodied the human simple marginalized Drudge, who faces Photos lies and hypocrisy, and personal Almtsabi Sheikh, who embodies the story of exploitation in the dance of love that bore the name of the group a good example of this. Thus, we find this world narrative richness pleaded not guilty and his humanity and his tireless efforts to keep the purity and spontaneity, painted pictures watch stories in a language intensive overcome by the spirit of irony and defiance in the face of this bitter reality, against oppression humane multiple; because the victory of the writer of the marginalized and the ordinary is a victory for humanity and beautiful art. "

It is worth mentioning that the storyteller over the light writer, critic and translator, a professor of French at the University of Kordofan, Sudan and the French Cultural Centre in Khartoum, is currently a diplomat, Embassy of Sudan in Brussels - Belgium, and received in 2002 the award Francophone literature written in French.

News of Sudan in English and Italian.

Taha: Sudan to Establish Strong Ties with Southern State
Posted on Wednesday, May 11 @ 00:10:00 UTC by admin



By: Haffiya Elyas

Khartoum – Sudan's Vice President, Ali Osman Mohamed Taha affirmed Sudan is determined to build positive relations
with the government of South Sudan after July 9 and resolving problems facing south-north Sudan relations to finalize the Comprehensive Peace Agreement (CPA) to promote the spirit of African unity.

Taha stated that Sudan plans to set up a comprehensive national strategy in the next stage.

While meeting yesterday the leaders of Organization of African Trade Union Unity (OATUU) in Khartoum, the Vice President said Sudan has remained active in all African work mechanisms and organizations to ensure credibility of African decision, affirming Sudan will support its African brothers and sisters in hope of achieving freedom, democracy and national sovereignty to face current oppression, designs and plots by hegemonic powers.

Citing the Egyptian revolution as well as ongoing Arab uprisings, he said the revolutions across the Arab world were an indication of a favorable climate for shaping a better future in those countries.

He urged African forces and political forces to foil Western schemes by raising the slogan “Africa’s resources are for Africans.”

Taha hailed the meetings of OATUU that aborted the schemes of the International Criminal Court (ICC) thanks to solidarity of African organizations for dignity. He said Sudan was actively involved in forging trade blocs to allow for a joint African market to organize trade among African states.

He said Sudan backs all efforts to supporting infrastructure across the continent so that African citizens are free to make their own decisions in favor of political and economic unity.

“It is time we respect honest and serious work that appreciates human value,” Taha said, adding that nations never build their countries by idleness and laziness or dependence on donations, handouts or loans.

He said Sudan managed to maintain development rates that placed it on top in terms of telecommunication, oil and education. Despite economic sanctions, Sudan has been able to establish 30 universities for 500,000 students compared with three universities with 8,000 students in the past.

The vice president called on African forces to fight ignorance and poverty and build strong political forces to destroy all schemes against Africa. “The powers of evil and hegemony are prevalent now, whoever, the might of economy, telecommunication, and modern technology has become the weapon of today,” Taha said.


Italiano


Taha: Sudan di stabilire legami forti con il sud dello Stato
Posted on Mercoledì, 11 maggio @ 00:10:00 UTC da admin


By: Elyas Haffiya

Khartoum - Sudan vicepresidente, Ali Osman Mohamed Taha ha affermato il Sudan è deciso a costruire relazioni positive


con il governo del Sud Sudan dopo il 9 luglio e risolvere i problemi con esposizione sud-nord relazioni Sudan per finalizzare l'accordo di pace globale (CPA) per promuovere lo spirito di unità africana.


Taha ha affermato che il Sudan prevede di istituire una strategia nazionale globale nella fase successiva.


Mentre l'incontro di ieri i leader della Organizzazione di African Trade Union Unity (OATUU) a Khartoum, il Vice Presidente ha detto il Sudan è rimasto attivo in tutti i meccanismi di lavoro e le organizzazioni africane per assicurare la credibilità della decisione africani, affermando Sudan sosterrà i suoi fratelli e sorelle africani in speranza di raggiungere la libertà, la democrazia e la sovranità nazionale per affrontare l'oppressione attuale, disegni e trame da parte di potenze egemoniche.


Citando le rivoluzioni in Egitto così come in corso sommosse arabe, ha detto le rivoluzioni in tutto il mondo arabo erano indice di un clima favorevole per plasmare un futuro migliore in quei paesi.


Egli ha esortato le forze africane e le forze politiche di sventare i regimi occidentali, aumentando lo slogan "le risorse dell'Africa sono per gli africani".


Taha ha salutato le riunioni del OATUU abortito che gli schemi della Corte penale internazionale (CPI) grazie alla solidarietà delle organizzazioni africane per la dignità. Ha detto che il Sudan è stato attivamente coinvolto nel creare blocchi commerciali per permettere un mercato comune africano per organizzare gli scambi tra gli Stati africani.


Ha detto che il Sudan appoggia tutti gli sforzi per l'infrastruttura di supporto in tutto il continente africano, affinché i cittadini sono liberi di prendere le proprie decisioni in favore di unità politica ed economica.


"E 'ora di rispettare il lavoro onesto e serio, che apprezza il valore umano", Taha ha detto, aggiungendo che le nazioni non costruire i loro paesi, l'ozio e la pigrizia o la dipendenza da donazioni, dispense o prestiti.


Ha detto che il Sudan è riuscito a mantenere tassi di sviluppo che ha collocato al top in termini di telecomunicazioni, del petrolio e l'istruzione. Nonostante le sanzioni economiche, il Sudan è stato in grado di fissare a 30 università per 500.000 studenti rispetto ai tre università con 8.000 studenti in passato.


Il vice presidente ha invitato le forze africane a combattere l'ignoranza e la povertà e costruire la forte forze politiche a distruggere tutti i regimi contro l'Africa. "Le potenze del male e di egemonia sono prevalenti oggi, chiunque, la forza dell'economia, delle telecomunicazioni, e la tecnologia moderna è diventata l'arma di oggi", ha detto Taha.

Sudan e Eitrea.

Abolition of visas between the Sudan and Eritrea.
. . Eritrea and Sudan have agreed to open their shared border and facilitate the movement of traffic and transit between the two countries without a visa and ID card across.

The two countries agreed on the conduct of all matters relating to the movement of goods and commodities and the movement of pastoralists without restriction with the organization of trade and the lifting of all crossing points that impede the passage of citizens of both countries.

The Eritrean President Isaias Afewerki to the depth of relations between Sudan and Eritrea to pay the two governments to facilitate the natural movement between the two peoples.

Afewerki said during a meeting in Asmara and Sudan's interior minister Ebrahim Mahmoud Hamid and Minister of State for Foreign Affairs of Sudan's Kamal Hassan and his accompanying delegation who is visiting Eritrea, The stability of the North and South Sudan is stable for the entire region.

For his part, Sudanese Minister of Interior that the visit of the Sudanese delegation to Eritrea comes under the directives of President Omar Hassan al-Bashir, who face and overcome the development of traffic between the two countries without the complexity.

Italiano
Abolizione dei visti tra il Sudan e l'Eritrea.
. . Eritrea e il Sudan hanno concordato di aprire loro confine comune e facilitare la circolazione del traffico e di transito tra i due paesi senza un visto e carta d'identità attraverso.

I due paesi hanno concordato lo svolgimento di tutte le questioni relative alla circolazione di beni e merci e la circolazione dei pastori senza restrizioni con l'organizzazione del commercio e il sollevamento di tutti i valichi che impediscono il passaggio dei cittadini dei due paesi.

Il presidente eritreo Isaias Afewerki per la profondità delle relazioni tra il Sudan e l'Eritrea a pagare i due governi per facilitare il movimento naturale tra i due popoli.

Afewerki ha detto durante un incontro ad Asmara e Sudan ministro degli Interni Ebrahim Mahmoud Hamid e Ministro di Stato per gli affari esteri del Sudan Kamal Hassan e la sua delegazione al seguito che è in visita in Eritrea, La stabilità del Nord e del Sud Sudan è stabile per l'intera regione.

Da parte sua, il ministro sudanese degli interni che la visita della delegazione sudanese in Eritrea è sotto le direttive del presidente Omar Hassan al-Bashir, il quale affrontare e superare lo sviluppo del traffico tra i due Paesi senza la complessità.

Abyei

La Commissione dell'Unione africana conferma che Juba, Abyei verrà eliminato dalla Costituzione del sud.
. . Annunciato in accordo Khartoum delle parti per l'accordo di pace globale a ritirare le sue truppe dalla regione contesa di Abyei al momento in cui ha affermato il meccanismo africano di mediazione per far rispettare la convenzione che il governo del Sud Sudan Abyei sarà cancellato dalla Costituzione in una fase di revisione.

Egli ha condannato un certo numero di funzionari sudanesi nel Partito del Congresso, l'inclusione della zona di Abyei nel progetto di Costituzione dello Stato del Sud Sudan, che sarà annunciato formalmente indipendente, il 9 luglio, dopo una votazione dei meridionali nel referendum dello scorso gennaio in favore della secessione. Il partito al governo ha minacciato di non riconoscere lo stato nascente, nel caso che ciò accada.

Secondo la CPA, l'Abyei gestito direttamente dalla presidenza non segue il Nord o il Sud Sudan si suppone che a decidere i suoi futuri abitanti della regione in un referendum è stato programmato per lo scorso gennaio, quando la scelta tra un soggiorno a nord o per aderire al Sudan meridionale. Tuttavia, la mancanza di un accordo su un partner di pace che ha diritto a partecipare al referendum ha portato a interrompere di voto e di crescenti tensioni e violenze nella regione.

Si è incontrato con il vicepresidente sudanese Ali Osman Taha, il Presidente del Burundi Pierre Buyoya membro ex del meccanismo di mediazione dei membri africani della Commissione tripartita degli Stati Uniti, la Norvegia e la Gran Bretagna per discutere la crescente tensione nella regione di Abyei. Buyoya era Altrukia delegazione ha incontrato il Primo Ministro del Sud Salva Kiir a Juba per discutere della questione.

Ha dichiarato Pierre Buyoya dopo l'incontro con sudanese vicepresidente Ali Osman Taha, a Khartoum, "Abbiamo esaminato il Procuratore sui risultati della nostra visita per il Sud e le assicurazioni del governo del Sud a non intraprendere alcuna azione unilaterale Abyei e cancellato dalla Costituzione nel processo di revisione per emettere una decisione", sottolineando il loro impegno a presentare una proposta per risolvere problema di Abyei politicamente.

Said Jalal Aldkir Ministro per la Cooperazione Internazionale, che ha partecipato alla riunione tripartita con la delegazione che il vice presidente Ali Osman Mohamed Taha ha affermato l'impegno del governo per l'attuazione della Convenzione sui Kadugli contenere le tensioni nella regione di Abyei e il suo impegno a promuovere la pace e la stabilità nella regione.

Egli Aldkir che la Troika ha detto avvio del processo tecnico di remissione del debito del Sudan, per gli affari esteri, dove sarà questo processo guidato dalla Gran Bretagna, e ha aggiunto che la delegazione ha ribadito il suo sostegno agli sforzi per portare la pace in Darfur e ha espresso il desiderio di passare da sollievo in Darfur alla fase di sviluppo e la creazione di città e villaggi in grado di attrarre sfollati interni in diversi campi.

ENGLISH


. The African Union Commission confirms that Juba, Abyei will be deleted from the Constitution of the South.
. . Announced in Khartoum agreement of the parties for the Comprehensive Peace Agreement to withdraw its troops from the disputed region of Abyei at the time it affirmed the African mediation mechanism to enforce the Convention that the Government of Southern Sudan Abyei will be deleted from the constitution in a stage of revision.

He condemned a number of Sudanese officials in the Congress Party, the inclusion of the Abyei area in the draft Constitution of the State of South Sudan, which will be announced formally independent on July 9 after a vote of the southerners in the referendum last January in favor of secession. The ruling party has threatened not to recognize the nascent state in the case of this happening.

According to the CPA, the Abyei run directly from the presidency does not follow the North or South Sudan is supposed to decide its future inhabitants of the region in a referendum was scheduled for last January when the choice between staying in the north or to join the southern Sudan. However, the lack of agreement on a peace partner who is eligible to participate in the referendum led to disrupt voting and increased tension and violence in the region.

He met with Sudanese Vice President Ali Osman Taha on the President of Burundi Pierre Buyoya former member of the mediation mechanism of the African members of the Tripartite Commission of the United States, Norway and Britain to discuss the growing tension in the region of Abyei. Buyoya was Altrukia delegation met the Prime Minister of South Salva Kiir in Juba to discuss this matter.

Said Pierre Buyoya after meeting with Sudanese Vice President Ali Osman Taha in Khartoum, "We have examined the Attorney on the results of our visit to the South and assurances of the Government of the South not to take any unilateral action on Abyei and deleted from the Constitution in the process of review to issue a decision," stressing their commitment to submit a proposal to resolve issue of Abyei politically.

Said Jalal Aldkir Minister for International Cooperation, who attended the tripartite meeting with the delegation that Vice President Ali Osman Mohamed Taha said the government's commitment to the implementation of the Convention on the Kadugli contain the tensions in the Abyei region and its commitment to promote peace and stability in the region.

He Aldkir that the Troika said initiation of the technical process of debt forgiveness Sudan's Foreign Affairs where will this process led by Britain, and added that the delegation reaffirmed its support for efforts to bring peace in Darfur and expressed a desire to move from relief in Darfur to the stage of development and the creation of cities and villages can attract IDPs in various camps.