martedì 22 marzo 2011

News of Sudan.


Movement and new documents reveal about the involvement of Sudan in the north of disturbing the security of South


Revealed the Popular Movement for the Liberation of Sudan Alcet new military documents to support its accusations raised in the face of the Government of the National Conference of involvement in the destabilization of security and stability in southern Sudan and the financing of anti-government militias there,

The Presidency of the Republic had decided at a meeting attended by President Omar Al-Bashir and Vice President Salva Kiir for the resumption of dialogue after it announced a suspension following the publication of documents it said proved the involvement of the Sudanese army in support of the Southern militias, saying Khartoum was planning to overthrow the government of the south.

The sources ruled out the match in the National Congress and the SPLM to resume the dialogue at the level of institution of the presidency on Sunday, according to the chief mediator between the two partners Thamo Mbeki, who said last Thursday that a joint committee from both sides will explore in the documents uncovered by the movement before to report on Sunday, a Sudanese presidential .

According to the document, which was unveiled on Saturday for the expulsion of the armed forces on charges of disclosing an assistant military information to entities not authorized arming some tribes related to the special session. Also adhered to the movement in a press release on Saturday, highlighted by the authenticity of the documents about the involvement of the armed forces to destabilize the security of southern Sudan

And called for international organizations and the High Commissioner for Human Rights in Sudan to protect the former Sergeant in the armed forces, which he accused Sudanese Defense Minister and threatened him with punishment of fraud and endangering his life in danger on those charges in the wake of the exposure affected by the allegations in the past to the filter.

He denied the statement issued by the Secretariat of the People's Movement to be hers and the Government of South relationship Sergeant accused, did not Taathsla their information on it, and pointed out that the southern government sources, access to information

The statement that the panic that struck the leadership of National Congress and push them to draw the false accusations of innocent people within the military stand is further evidence of the authenticity of those documents, which Teddha physical evidence to prove the involvement of the National Congress to undermine security and stability in South Sudan, including dozens of militia members who have joined voluntarily to the People's Army, and others were captured in the battles of the militia, Lam Akol, George and I develop Gulwak Gai And others have confessed, as well as equipment and documents that have been arrested.

The movement called the People in the statement the leadership of the National Congress and leaders of his militia to stop what they are doing and direct their energies to dialogue and negotiation to reach agreements and understandings to manage the transition in Sudan, leading to the establishment of two democratic states living in peace and mutual security to give the peoples of the two countries the opportunity to rebuild their shattered lives and reunite after the war, displacement and asylum. The statement appealed to the National Convention and his militia not to miss the popular North and South after the referendum historic opportunity for peace-building and creating wealth and prosperity

Italiano
Movimento e nuovi documenti rivelano circa il coinvolgimento del Sudan, nel nord di disturbare la sicurezza del Sud


Rivelato il Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan Alcet nuovi documenti militari a sostegno delle proprie accuse sollevate nei confronti del Governo della Conferenza Nazionale di coinvolgimento nella destabilizzazione della sicurezza e della stabilità in Sudan meridionale e il finanziamento delle milizie anti-governative lì,

La Presidenza della Repubblica ha deciso in una riunione alla presenza del Presidente Omar Al-Bashir e il vice presidente Salva Kiir per la ripresa del dialogo dopo aver annunciato una sospensione in seguito alla pubblicazione di documenti ha detto dimostrato il coinvolgimento dell'esercito sudanese a sostegno delle milizie del sud, dicendo che Khartoum aveva intenzione di rovesciare il governo del sud.

Le fonti esclusa la partita al Congresso Nazionale e il SPLM a riprendere il dialogo a livello di istituzione della presidenza di Domenica, secondo il mediatore principale tra i due partner Thamo Mbeki, che ha detto lo scorso Giovedi che una commissione paritetica da entrambi i lati esplorerà nei documenti scoperti dal movimento, prima di riferire in merito Domenica, un sudanese presidenziale .

Secondo il documento, che è stato presentato il Sabato per l'espulsione delle forze armate con l'accusa di divulgazione di una informazione assistente militare a soggetti non autorizzati armare alcune tribù relativi alla sessione speciale. Anche aderito al movimento in un comunicato stampa il Sabato, evidenziata dalla autenticità dei documenti circa il coinvolgimento delle forze armate di destabilizzare la sicurezza del Sudan meridionale

E ha chiesto alle organizzazioni internazionali e l'Alto Commissario per i diritti umani in Sudan per proteggere l'ex sergente delle forze armate, che ha accusato sudanese ministro della Difesa e lo minacciò con la repressione delle frodi e mettere in pericolo la sua vita in pericolo per le accuse a seguito dell'esposizione colpiti dalla accuse in passato per il filtro.

Egli ha negato la dichiarazione rilasciata dalla Segreteria del Movimento popolare per essere lei e il governo del Sud rapporto sergente accusato, non Taathsla loro informazioni su di esso, e ha sottolineato che le fonti del governo del sud, l'accesso alle informazioni

L'affermazione che il panico che ha colpito la leadership del Congresso Nazionale e spingerli a trarre le false accuse di persone innocenti all'interno dello stand militare è un'ulteriore prova della autenticità di questi documenti, che prova Teddha fisica per dimostrare il coinvolgimento del Congresso Nazionale di compromettere la sicurezza e la stabilità in Sudan meridionale, tra cui decine di membri delle milizie che si sono uniti volontariamente per il People's Army, e altri sono stati catturati nelle battaglie della milizia, Lam Akol, George e io sviluppo Gulwak Gai e altri hanno confessato, così come le attrezzature e documenti che sono stati arrestati.

Il movimento chiamato il popolo nella dichiarazione della leadership del Congresso Nazionale e leader della sua milizia per fermare quello che stanno facendo e dirigere le loro energie per il dialogo e la negoziazione per raggiungere accordi e intese per gestire la transizione in Sudan, portando alla creazione di due stati democratici che vivono in pace e sicurezza reciproca per dare ai popoli dei due paesi la possibilità di ricostruire le loro vite spezzate e di riunire, dopo il guerra, di spostamento e di asilo. La dichiarazione appello alla Convenzione Nazionale e la sua milizia non perdere la popolare Nord e Sud dopo il referendum opportunità storica per la costruzione della pace e la creazione di ricchezza e prosperità

Nessun commento: