lunedì 24 novembre 2014

Storia del sudan ANGLO EGIZIANO in INGLESE E iTALIANO.


Sudan History - The Mahdist rule (1885-1899)


The Mahdiyah did not impose Islamic laws. The new ruler's aim was more political than anything else. This was evident in the animosity he showed towards existing Muslims and locals who did not show loyalty to his system and rule. He authorised the burning of lists of pedigrees and books of law and theology as well as destruction of Mosques in the north and east of Sudan. The Mahdi maintained that his movement was not a religious order that could be accepted or rejected at will, but that it was a universal regime, which challenged man to join or to be destroyed.

Originally, the Mahdiyah was a jihad state, run like a military camp. Courts enforced the regime's grip on power and the Mahdi's precepts, which had the force of law. Six months after the fall of Khartoum, the Mahdi died of typhus, and after a power struggle amongst his deputies, Abdallahi ibn Muhammad, with the help primarily of the Baqqara Arabs of western Sudan, overcame the opposition of the others and emerged as unchallenged leader of the Mahdiyah. After consolidating his power, Abdallahi ibn Muhammad assumed the title of Khalifa of the Mahdi, instituted an administration, and appointed Ansar as emirs over each of the several provinces.



Regional relations remained tense throughout much of the Mahdiyah period, largely because of the Khalifa's brutal methods to extend his rule throughout the country. In 1887, a 60,000-man Ansar army invaded Ethiopia, penetrating as far as Gondar. In March 1889, king Yohannes IV of Ethiopia, marched on Metemma; however, after Yohannes fell in battle, the Ethiopian forces withdrew. Abd ar Rahman an Nujumi, the Khalifa's general, attempted an invasion of Egypt in 1889, but British-led Egyptian troops defeated the Ansar at Tushkah. The failure of the Egyptian invasion broke the spell of the Ansar's invincibility. The Belgians prevented the Mahdi's men from conquering Equatoria, and in 1893, the Italians repelled an Ansar attack at Akordat and forced the Ansar to withdraw from Ethiopia.

Sudan Storia - La regola Mahdist (1885-1899)

Il Mahdiyah non ha imposto leggi islamiche. Obiettivo del nuovo sovrano era più politico che altro. Questo è stato evidente nel animosità ha mostrato verso i musulmani e gli abitanti che non hanno mostrato lealtà al suo sistema e regola esistente. Ha autorizzato la combustione di elenchi di pedigree e libri di diritto e di teologia, nonché la distruzione di moschee nel nord e nell'est del Sudan. Il Mahdi ha sostenuto che il suo movimento non era un ordine religioso che potrebbe essere accettata o rifiutata a volontà, ma che si trattava di un regime universale, che ha sfidato l'uomo di aderire o di essere distrutto.



In origine, il Mahdiyah era uno stato jihad, correre come un campo militare. Tribunali applicate presa del regime sul potere e precetti del Mahdi, che avevano la forza di legge. Sei mesi dopo la caduta di Khartoum, il Mahdi morì di tifo, e dopo una lotta di potere tra i suoi deputati, Abdallahi ibn Muhammad, con l'aiuto in primo luogo degli arabi Baqqara del Sudan occidentale, ha superato l'opposizione degli altri ed è emerso come leader indiscusso del Mahdiyah. Dopo aver consolidato il suo potere, Abdallahi ibn Muhammad assunse il titolo di Khalifa del Mahdi, ha istituito un'amministrazione, e ha nominato come Ansar emiri sopra ognuna delle diverse province.



Relazioni regionali sono rimaste tese in gran parte del periodo Mahdiyah, in gran parte a causa dei metodi brutali del Khalifa di estendere il suo dominio in tutto il paese. Nel 1887, un uomo di 60.000 Ansar esercito invase l'Etiopia, penetrando fino a Gondar. Nel marzo del 1889, il re Giovanni IV d'Etiopia, marciò su Metemma; tuttavia, dopo Yohannes caduto in battaglia, le forze etiopi si ritirarono. Abd ar Rahman un Nujumi, generale della Khalifa, ha tentato una invasione dell'Egitto nel 1889, ma le truppe egiziane britanniche guidata ha sconfitto l'Ansar al Tushkah. Il fallimento dell'invasione egiziana ha rotto l'incantesimo di invincibilità del Ansar. I belgi impedito uomini del Mahdi di conquistare Equatoria, e nel 1893, gli italiani respinsero un attacco Ansar al Akordat e costretto il Ansar a ritirarsi dall'Etiopia.



Nessun commento: