mercoledì 28 settembre 2011

Death of the Sudan for ever..................azim




DEATH OF THE SUDAN ........................AZIM
Il governo affronta una ribellione guidata dal Movimento del popolo sudanese a nord negli stati del Sud Kordofan e Blue Nile da giugno nel primo e il secondo settembre in questa situazione ha portato ad un deterioramento della situazione umanitaria nelle due regioni e la fuga di migliaia di rifugiati verso i paesi vicini
Le Nazioni Unite hanno detto che oltre 25 mila persone sono fuggite dalla violenza nella regione sudanese del Nilo Azzurro di questo mese, in mezzo a crescenti timori circa lo scoppio della guerra civile.
Ha detto che l'UNHCR, l'ONU ha detto in una dichiarazione di ieri, "Ci aspettiamo continuo aumento del numero". La Commissione sta preparando alla fuga 10.000 maggior numero di persone in Etiopia.
L'agenzia ha detto, citando rapporti recenti che indicano il verificarsi di ulteriori attacchi aria "La maggior parte delle famiglie in fuga con accessori e portano il loro bestiame con loro". Ha detto che l'esercito del nord del Sudan, responsabile per gli attacchi aerei in precedenza, in quanto impegnato in una lotta contro le milizie fedeli al Movimento di liberazione del Sudan, che domina il sud, che ha assunto recentemente.



Devolution

Strong protests east of the capital Khartoum and the police dispersed by tear gas.
. . Hundreds of young people in the suburb of "wild" east of Khartoum in massive demonstrations to protest the wave of the prohibitively high prices, which hit the markets of Sudan as a result of the devaluation of the pound after the independence of Sudan and the south and scarcity of financial resources of the state of foreign exchange.

Intervened forces of riot police to break up the protesters in the wake of the growing number of protesters and closed main roads and burned tires in the streets, has also seen the Forum in the northern state also strong protests and denounced the protesters, mostly women policies of the central government and local and chanted strongly "the people wanted to overthrow the regime."

The Sudanese President Omar al-Bashir said in an interview with the newspaper "Middle East" London's re-publication of all newspapers Khartoum on Monday that the best way to combat the high cost of living is the boycott of goods was considered high prices, some justification Fimaa_khas imported but it is not on the meat, which pointed out that speculative traders led to the adjournment.

Systems and "Youth for Change" protests Khartoum and stressed determined to continue until the end to the crisis and adjust prices in each club to change the ruling regime

The angry young people out of the price increases to a public road and blocked the way leading to the communications tower approximately two hours before police intervened to disperse the protesters using tear gas. Witnesses said for (Sudan Tribune) yesterday that hundreds of demonstrators took to the street and began to rally, chanting slogans denouncing the high cost of prices of essential commodities especially meat, sugar, oil and turned into chants with the intervention of the police's violent shouting against the government and demand to bring down the system, said the witnesses, the police chased the youth in the home and raised a state of panic and confusion among the neighborhoods of excessive use of tear gas and prosecutions continued until late into the night.

The competent authorities have prevented some of the photographers to capture scenes of the demonstration and confiscated some cameras before putting them back again after the capture (memory). Circulated with the National Security Agency ordered the local press giving details of avoiding protests and a commitment to publish the statement issued by the press office of the police.

, Who said in the circulation that the police contained the riots continued limited since Monday afternoon until the evening Barre area.

Police said a group of individuals Tgmehrt and closed the streets leading to a major Mansheya worn and burned tires to block traffic, demanding to cut prices.

The official statement said the mob had infiltrated into the living area and started carrying out of the other streets, trying to pervert the course of pedestrians, cars, having been joined by a group of women what the latest disruption in the traffic in the area.

He noted that the police did not deal with them so as not to harm done to citizens in the region inhabited There were no injuries or damage.

In the context of the citizens, not far out in the village of the forum in the northern state of protesters on the lack of services despite the displacement of nearly five years of their areas of origin and compensation to those parties, but the government did not provide any aids for daily life Madaaf their crises given the wave of price rises sharply.

The authoritative source that the women and children in the village 2 Forum demonstrated chanting sack and to the North Fathi Khalil and denounced ignored to provide them with basic services on the top of the water is shot down agriculture and the right to substantial losses had local source said that local authorities did not pay the protesters attention, especially since men tend to women after the departure of men from the region to explore for gold and sources expected the continued protests in the coming hours.

Italiano



CancelForti proteste a est della capitale Khartoum e la polizia ha disperso con gas lacrimogeni.
. . Centinaia di giovani nel quartiere di "selvaggio" ad est di Khartoum in manifestazioni di massa per protestare contro l'ondata dei prezzi proibitivi, che ha colpito i mercati del Sudan a causa della svalutazione della sterlina dopo l'indipendenza del Sudan e il sud e la scarsità di risorse finanziarie dello stato di cambio.

Forze intervenute di polizia anti-sommossa per rompere i manifestanti sulla scia del crescente numero di manifestanti e ha chiuso le strade principali e pneumatici bruciati nelle strade, ha visto anche il Forum nello stato settentrionale proteste anche forti e denunciato i manifestanti, per lo più politiche le donne del governo centrale e locale e cantato con forza "la gente voleva rovesciare il regime".

Il presidente sudanese Omar al-Bashir ha detto in un'intervista con il giornale "Medio Oriente" di Londra ri-pubblicazione di tutti i Khartoum giornali il Lunedi che il modo migliore per combattere l'elevato costo della vita è il boicottaggio delle merci è stata considerata prezzi elevati, qualche giustificazione Fimaa_khas importati ma non è la carne, che ha sottolineato che gli operatori speculativi hanno portato alla sospensione.

Sistemi e "Giovani per Cambiare" le proteste di Khartoum e ha sottolineato determinati a continuare fino alla fine alla crisi e adeguare i prezzi in ogni club di cambiare il regime al potere

La gente arrabbiata giovani fuori degli aumenti di prezzo di una strada pubblica e bloccato la strada che porta alla torre di comunicazione quasi due ore prima che la polizia è intervenuta per disperdere i manifestanti con gas lacrimogeni. Testimoni hanno detto che per (Sudan Tribune) ieri che centinaia di manifestanti sono scesi in strada e hanno subito un'inversione, scandendo slogan denunciare l'alto costo dei prezzi dei beni essenziali in particolare carne, zucchero, olio e trasformate in canti con l'intervento di gridare violenta della polizia contro il governo e la domanda per far cadere il sistema, ha detto che i testimoni, la polizia ha inseguito i giovani in casa e cresciuto uno stato di panico e confusione tra i quartieri di eccessivo uso di gas lacrimogeni e le azioni penali continuato fino a tarda notte.

Le autorità competenti hanno impedito alcuni dei fotografi di catturare scene della manifestazione e sequestrato alcune telecamere prima di metterli di nuovo dopo la cattura (memoria). Circolare con la National Security Agency ha ordinato la stampa locale precisando evitare proteste e un impegno di pubblicare il comunicato diffuso dall'ufficio stampa della polizia.

, Chi ha detto che nella circolazione che la polizia conteneva gli scontri continuarono limitato dal Lunedi pomeriggio fino alla sera zona Barre.

La polizia ha detto un gruppo di individui Tgmehrt e chiuso le strade che portano ad una maggiore Mansheya indossato e bruciato pneumatici per bloccare il traffico, chiedendo di ridurre i prezzi.

Il comunicato ufficiale ha detto che la folla si erano infiltrati nella zona giorno e ha iniziato svolgimento delle altre strade, cercando di deviare il corso dei pedoni, auto, dopo essere stato raggiunto da un gruppo di donne che l'ultima interruzione del traffico nella zona.

Egli ha osservato che la polizia non trattare con loro in modo da non danno arrecato ai cittadini della regione abitata ci sono stati feriti o danni.

Nel contesto dei cittadini, non lontano, nel villaggio di al forum nello stato settentrionale di manifestanti sulla mancanza di servizi, nonostante lo sfollamento di quasi cinque anni della loro aree di origine e di compensazione per quei partiti, ma il governo non ha fornito alcun aiuto per la vita quotidiana Madaaf loro crisi data l'ondata di rincari bruscamente.

La fonte autorevole che le donne ei bambini al Forum Village 2 dimostrato sacco canto e al Nord Fathi Khalil e denunciato ignorato per fornire loro servizi di base sulla parte superiore delle acque è abbattuto l'agricoltura e il diritto a perdite maggiore era fonte locale ha detto che le autorità locali non si presta la dovuta attenzione manifestanti, soprattutto perché gli uomini tendono a donne dopo la partenza di uomini dalla regione da esplorare per l'oro e le fonti atteso le proteste continuarono nelle prossime ore.

Nessun commento: