martedì 26 aprile 2011

Turabi and Bashir!!!


News of the launch of the Sudanese authorities release al-Turabi and allow him to travel
Press sources said that the release of the Secretary-General of the opposition Popular Congress Party, Hassan Abdullah Turabi has become a matter of time and confirmed that Turabi will allow him to travel for treatment, according to the request of his family.
Sources political authorized newspaper (The News) Now that the trading is limited to only perhaps in the form of the decision whether to release him first and then allow him to travel or if requested by the approval directly on his decision to be release so implicitly.
The observers pointed out, however, that authorities were trying to block any activity that can be played by Turabi personally if released, or any activity undertaken by a private party or the opposition, merely saying that those sources Turabi does not pose any threat to the government or a threat.
He was Vice President of National Congress in the state of Khartoum, Mohammed Mahdi Mandour announced in a press conference held on Saturday, that the arrest of Turabi's a security issue, and however, saying: But we have seen, any person who completed the period of detention on trial or released.
And the Secretary of organizational communication for the National Congress Party in Khartoum State, Abdullahi Sheikh Mohamed Idris, three days before the party's office in Khartoum, the Bureau reported to the leadership of the ruling National Congress Party formally that the arrest of Turabi is now unwarranted.
He added that Sheikh Idriss, party leaders called on Khartoum to be submitted to the trial or release him immediately after that exceeded the period stipulated in the prison.
Turabi was a key ally of President Omar al-Bashir since the military coup in 1989, but the contrast between the two men led to the joints between them famous in 1999, and this is the sixth time against the al-Turabi arrested since then
And accused Turabi's party a few days ago the Sudanese security authorities as expressly planted poison the leader of the Islamic opposition during his arrest city of Port Sudan in January 2009
The party leader had offered last year on doctors specialize in this kind of cases in a military hospital in the French capital Paris.
The party said in a press conference a few days ago that a group Sudanese Presidential Assistant Nafie Ali Nafie, was behind the arrest of Turabi and bullying in his release.
The wife of al-Turabi, and Wissal Mahdi's "Sudan Tribune" earlier this month that the Sudanese president, Omar al-Bashir was willing to release Turabi However, his assistant Nafie Ali Nafie, advised him of reneging on the resolution so as not to cause Turabi in igniting the revolution.
The Assistant Sudanese President and his deputy in the ruling National Congress Party in northern Sudan, Nafie Ali Nafie at a seminar at the University of Khartoum this month that it Akpralamkasp obtained by his party haggle with the party Almwtmralcobei and exclusion of the spiritual leader of the movement of the ruling Islamist Hassan al-Turabi from power is the lack of refraction and bias, emotional for one person and the defeat of "El Pharaena."
The authorities arrested al-Turabi in 17 (January) last, after he spoke about the possibility of a popular uprising in the Sudan.
And the transfer site close to the intelligence services then that the security services had obtained documents and information to confirm the role of the Popular Congress Party, led by Turabi in the Darfur in guiding and financing the activities of the Justice and Equality Movement on the direct supervision of armed military operations in Darfur.
To this new opposition Popular Congress party has categorically rejected any form of dialogue with Lindh ruling National Congress Party in northern Sudan and stressed at the same time the commitment of the Secretariat of the party in the state of the River Nile decision by the Secretariat to suspend dialogue of personnel between the members of the public and members of the National.
He said the secretary of the Political Party's People's Congress, Kamal Omar, Abdul Salam said in press statements yesterday that the talk about the differences and divisions within the People's Congress in the state of the River Nile is a figment of imagination of the security services of the National Conference and added: "The whole thing was a ray of our brothers from the jurisdiction of the Nile River began the dialogue outside the institutions of the Party and the General Secretariat of central decisions to stop this kind of dialogue and committed to by the secretariat of the state, "
He said age that what you stated the news about the splits reported in Okalp "x GMC" is an attempt by the security agencies to divert attention from what is happening of conflict within the National Congress, stressing the commitment of secretariats of his party in all States of the decisions of the leadership to bring down the system, saying that the Congress is an Islamic movement original and he expressed real longings and aspirations of the Islamists and the Islamists, called Kamal Omar, within the National Congress who said they had not been intoxicated by his crimes that announce their joining the party.

ITALIANO


La notizia del lancio della release autorità sudanesi al-Turabi e gli consentono di viaggiare
Fonti di stampa ha detto che il rilascio del segretario generale del Congresso del Partito Popolare all'opposizione, Abdullah Hassan Turabi è diventata una questione di tempo e di Turabi ha confermato che gli permetterà di viaggiare per il trattamento, secondo la richiesta della sua famiglia.
Fonti giornale politico autorizzato (la notizia) Ora che il commercio è limitato al solo forse nella forma della decisione se rilasciare lui per primo e poi gli permettono di viaggiare o su richiesta di approvazione direttamente sulla sua decisione di rilasciare in modo implicito.
Gli osservatori sottolineato, tuttavia, che le autorità stavano cercando di bloccare ogni attività che può essere giocato da Turabi personalmente se liberato, o qualsiasi attività svolta da un soggetto privato o dell'opposizione, semplicemente dicendo che quelle fonti Turabi non rappresentino una minaccia per il governo o una minaccia.
E 'stato Vice Presidente del Congresso Nazionale, nello stato di Khartoum, Mohammed Mahdi Mandour ha annunciato in una conferenza stampa tenuta il Sabato, che l'arresto di Turabi è un problema di sicurezza, e comunque, dicendo: Ma abbiamo visto, tutte le persone che hanno completato il periodo di detenzione in giudizio o rilasciati.
E il Segretario della comunicazione organizzativa per Partito del Congresso nazionale di Khartoum Stato, Abdullahi Sheikh Mohamed Idris, tre giorni prima sede del partito a Khartoum, l'Ufficio di presidenza riferito alla leadership del Partito Nazionale del Congresso formalmente che l'arresto di Turabi è ingiustificata.
Ha aggiunto che Sheikh Idriss, leader del partito ha invitato Khartoum da sottoporre al processo o rilasciarlo immediatamente dopo che superato il periodo previsto nel carcere.
Turabi è stato un alleato chiave del presidente Omar al-Bashir dal colpo di stato militare nel 1989, ma il contrasto tra i due uomini hanno portato alla giunti tra loro famoso nel 1999, e questa è la sesta volta contro l'al-Turabi arrestato da allora
E ha accusato Turabi è partito pochi giorni fa le autorità di sicurezza sudanesi come veleno espressamente piantato il leader dell'opposizione islamica durante il suo arresto città di Port Sudan, nel gennaio 2009
Il leader del partito aveva offerto lo scorso anno sui medici specializzati in questo tipo di casi in un ospedale militare nella capitale francese Parigi.
Il partito ha detto in una conferenza stampa a pochi giorni fa che un gruppo di sudanesi presidenziale Assistente Nafie Ali Nafie, era dietro l'arresto di Turabi e bullismo in sua liberazione.
La moglie di al-Turabi, e Wissal Mahdi "Sudan Tribune" all'inizio di questo mese che il presidente sudanese, Omar al-Bashir è stato disposto a rilasciare Turabi, tuttavia, suo assistente Nafie Ali Nafie, gli consigliò di rinnegare la risoluzione in modo da non causare Turabi in accendere la rivoluzione.
L'Assistente sudanese Presidente e il suo vice nel Partito Nazionale del Congresso nel nord del Sudan, Nafie Ali Nafie in un seminario presso l'Università di Khartoum di questo mese che Akpralamkasp ottenuto dal suo mercanteggiare partito con il partito Almwtmralcobei e l'esclusione del leader spirituale del movimento della sentenza islamista Hassan al-Turabi dal potere è la mancanza di rifrazione e distorsione, emotivo per una persona e la sconfitta del "El Pharaena".
Le autorità hanno arrestato al-Turabi in 17 (gennaio) scorso, dopo aver parlato della possibilità di una rivolta popolare in Sudan.
E il sito di trasferimento vicino ai servizi segreti allora che i servizi di sicurezza avevano ottenuto i documenti e le informazioni per confermare il ruolo del Congresso del Partito Popolare, guidato da Turabi nel Darfur nel guidare e finanziare le attività del Movimento Giustizia e Uguaglianza per la diretta supervisione del armati operazioni militari nel Darfur.
Per questo nuovo partito d'opposizione Popular Congress ha respinto categoricamente qualsiasi forma di dialogo con sentenza Lindh National Congress Party nel nord del Sudan e ha sottolineato al tempo stesso l'impegno della Segreteria del partito nello stato della decisione del Nilo dal Segretariato di suspend dialogo di personale tra i membri del pubblico e dei membri della Nazionale.
Ha detto il segretario del partito politico People's Congress, Kamal Omar, Abdul Salam ha detto in dichiarazioni alla stampa ieri che il discorso sulle differenze e le divisioni all'interno del Congresso popolare nello stato del Nilo è un parto della fantasia dei servizi di sicurezza della Conferenza nazionale e ha aggiunto: "L'intera cosa era un raggio di nostri fratelli dalla giurisdizione del fiume Nilo ha iniziato il dialogo di fuori delle istituzioni del partito e il segretariato generale delle decisioni centrali per fermare questo tipo di dialogo e impegnata dalla segreteria di Stato ",
Ha detto che l'età che ciò che lei ha affermato la notizia della divide riportati in Okalp "x GMC" è un tentativo da parte della agenzie di sicurezza per distogliere l'attenzione da ciò che sta accadendo di conflitto all'interno del Congresso Nazionale, sottolineando l'impegno delle segreterie del suo partito in tutti gli Stati delle decisioni della leadership per far cadere il sistema, dicendo che il Congresso è un movimento islamico originale ed ha espresso desideri e le aspirazioni reali degli islamisti e gli islamisti, chiamato Kamal Omar, nell'ambito del Congresso Nazionale che ha detto che non erano stati intossicati dai suoi crimini che annunciano la loro adesione al partito.

Nessun commento: