Sudan army is bombing Nuba mountains.

Sudan's army bombed civilians in the Nuba Mountains

Sudanese armed forces launched air strikes on civilians in rebel-held areas in the Nuba Mountains may be classified as war crimes, according to reports from two organizations for the defense of human rights Tuesday.
According to Amnesty International and Human Rights Watch that during a visit to the observers recorded a week-long air strikes by government forces on villages in a day and a farmer.
In the August 14 air strike destroyed about 70 kilometers east of Kadugli, the capital of South Kordofan state house and other property, according to the two organizations.
In the August 19 photos observers, three bombs were thrown from a plane near the Antonov Qureshi On 22 other air raid which led to the injury of a man in the leg and a woman in the jaw and damaged a school.
The two agencies said the monitors were verified from 13 air strike in Koda and Delama Qureshi and killed at least 26 civilians and wounding more than 45 since mid-June / June
There were no military targets near the sites that were bombed and lost observers.
Said Daniel Bekele, Africa director at Human Rights Watch that "the bombing campaign continued leading to the death of civilians, men, women and children, and displaced tens of thousands of people and put them in a state of destitution and prevent them from planting the fields and harvest crops to feed their children."
For its part, said Donatella Rovera responsible for the Department of Crisis, Amnesty said, "the international community and especially the UN Security Council to stop ignoring the situation and take action to resolve the situation."
"The indiscriminate attacks against populated areas and restrictions on humanitarian aid can be considered war crimes and crimes against humanity."
The observers concluded their visit ahead of the release of Sudanese President Omar al-Bashir on 23 of the current month of a cease-fire for two weeks.
But the two organizations have said that the reports on the ground reports that government forces continued shelling of populated areas.
And remained the state of South Kordofan, with the North after the declaration of independence of southern Sudan last month, one of the areas that took place where the civil war between north and south from 1983 to 2005 and ended with the signing of the Comprehensive Peace Agreement of 2005.
And Thursday and called on Washington to the rebels declared a cease-fire and pave the way for talks on the future of South Kordofan and Blue Nile.
On the same day quoted the "Einav Project" American non-governmental sources as credible as saying that government forces carried out an air strike near the town of Ungarto in South Kordofan.

Italiano
Esercito sudanese ha bombardato i civili nei Monti Nuba

Forze armate sudanesi ha lanciato attacchi aerei sui civili in aree di ribelli nelle montagne Nuba possono essere classificate come crimini di guerra, secondo quanto riferito da due organizzazioni per la difesa dei diritti umani Martedì.
Secondo Amnesty International e Human Rights Watch, che durante una visita agli osservatori hanno registrato una settimana di raid aerei delle forze governative contro i villaggi in un giorno e un contadino.
Nello sciopero 14 agosto aria ha distrutto circa 70 chilometri ad est di Kadugli, la capitale dello Stato del Sud Kordofan casa e altri beni, secondo le due organizzazioni.
Nel 19 agosto osservatori foto, tre bombe sono state gettate da un aereo vicino al Qureshi Antonov Il 22 raid aereo altro che ha portato al ferimento di un uomo in gamba e di una donna nella mascella e danneggiato una scuola.
Le due agenzie ha detto che il monitor sono stati verificati da 13 attacco aereo in Koda e Delama Qureshi e ucciso almeno 26 civili e ferendone più di 45 dalla metà di giugno / giugno
Non c'erano obiettivi militari in prossimità dei siti che sono stati bombardati e perse osservatori.
Ha detto Daniel Bekele, direttore Africa di Human Rights Watch che "la campagna di bombardamenti continuarono porta alla morte di civili, uomini, donne e bambini, e decine sfollati di migliaia di persone e metterle in uno stato di indigenza e di impedire loro di piantare i campi e il raccolto per nutrire i loro figli".
Da parte sua, ha dichiarato Donatella responsabile del Dipartimento di Crisi Rovera, Amnesty ha detto, "la comunità internazionale e in particolare il Consiglio di sicurezza dell'ONU per smettere di ignorare la situazione e prendere provvedimenti per risolvere la situazione."
"Gli attacchi indiscriminati in aree popolate e restrizioni al trasferimento di aiuti umanitari possano essere considerate crimini di guerra e crimini contro l'umanità".
Gli osservatori concluso la loro visita in vista del rilascio del presidente sudanese Omar al-Bashir, il 23 del mese corrente di un cessate il fuoco per due settimane.
Ma le due organizzazioni hanno detto che i rapporti sul terreno riferisce che le forze governative continuano bombardamento di zone abitate.
E rimase allo stato del Sud Kordofan, con il Nord dopo la dichiarazione di indipendenza del Sudan meridionale il mese scorso, una delle zone che hanno avuto luogo dove la guerra civile tra nord e sud 1983-2005 e si è conclusa con la firma del Comprehensive Peace Agreement del 2005.
E Giovedi e ha invitato a Washington i ribelli ha dichiarato un cessate il fuoco e spianare la strada per i colloqui sul futuro del Sud Kordofan e Blue Nile.
Lo stesso giorno ha citato il "Einav Progetto" americano fonti non governative come credibile come dire che le forze governative hanno condotto un raid aereo vicino alla città di Ungarto in Sud Kordofan.