mercoledì 17 agosto 2011

Nord Sudan governo nouvo fine mese!


Italiano
Bashir ha annunciato il suo governo è stato determinato alla fine di agosto e l'Alto Commissariato raccomanda lo smantellamento del servizio di sicurezza.
. . Ha annunciato il Partito del congresso nazionale in Sudan il presidente Omar al-Bashir formerà un nuovo governo prima della festa di Eid, la prima dopo la secessione del Sud nel luglio scorso, il partito prevede di ridurre il numero dei seggi nel governo di 33 ministri e 15, e lo smantellamento della sicurezza e di intelligence a due dispositivi per la sicurezza interno e un altro per la sicurezza esterna e intelligenza.

Si è appreso che al-Bashir cerca di impegnare il Sadiq partito al-Mahdi e il Democratic Unionist Party, guidato da Mohamed Osman Mirghani a larga base governo per affrontare le sfide che il suo paese, ma deve ancora affrontare i colloqui in corso tra il partito al governo e da due partiti di opposizione difficoltà devono essere concessioni da al-Bashir e il suo partito. Durante il taglio partito politico del funzionario, non la sentenza Congresso Nazionale Haj Adam allocare portafogli ministeriali nella nuova composizione della nazione partigiane, federale e ha detto secondo il giornale le vicende del Sudan che è ancora in fase di studio, sottolineando che il suo partito è attaccare per ridurre i ministeri del governo, anche se una parte della nazione e il federale.

Yusuf ha detto in un discorso pubblicato ieri che una commissione formata dal suo partito di presentare proposte in merito alla ristrutturazione dello Stato e formare un nuovo governo ultimato i suoi lavori e presenterà proposte per l'al-Bashir, nei prossimi giorni, aggiungendo che il presidente cerca di formare un governo che vince da una vasta gamma di persone e forze politiche.

Joseph che il Gabinetto non è la giurisdizione di nessun partito politico o di partito non è Bashir personalmente, come presidente eletto, e che i dati della corrente politica poteri sufficienti per scegliere i suoi ministri e membri del suo governo i prossimi siano essi partiti, anti-o pro a lui, sottolineando che le posizioni politiche fra il suo partito e le forze di opposizione sono ancora lontani, ma il dialogo non si è fermata.

Un funzionario al Partito del Congresso nazionale ha detto «vita» di Londra che Bashir non importava la partecipazione delle forze di opposizione di circa il 30 per cento dei seggi del Consiglio dei ministri e la formazione di un consiglio consultivo per la presidenza, che rappresenta l'opposizione, e dare loro i ministri degli Stati e posizioni di primo piano nelle commissioni, aziende, istituzioni pubbliche, ma ha ritenuto che il Ci sono difficoltà e la complessità nella concessione dei seggi opposizione legale in parlamento perché il parlamento attuale, dominata dal partito di governo e la sua squadra non è finita per questo.

Ha aggiunto che il partito al governo sotto pressione per quanto riguarda il gran numero di ministri attuali perderanno il posto di lavoro il numero attualmente 77 ministri e ministro di Stato, e si ridurrà la quota di piccoli partiti alleati con il partito di governo.

Il rapporto raccomanda al Comitato commissionato dal partito di governo avrebbe esaminato la struttura degli organi del governo federale, ministeri fusione e annullare l'altro e identificato 15 Ministero federale (governo), 4 ministeri e finali (governo statale), ed è probabile che sia al Presidente Bashir, 3 deputati viene prima il suo vice, l'attuale Ali Osman Taha, e due vice Due altra dal Darfur e l'altra da est del Sudan, raccomanda anche una ri-divisione di National Intelligence e Sicurezza a due dispositivi, uno per la sicurezza interna e l'altra per la sicurezza esterna e intelligenza.
English

Bashir announced his government was determined to the end of August and the High Commission recommends dismantling the security service.
. . Announced the ruling National Congress Party in Sudan's President Omar al-Bashir will form a new government before the Eid holiday, the first after the secession of the South in last July, the Party plans to reduce the number of seats in the cabinet of 33 ministers to 15, and the dismantling of the security and intelligence services to two devices for security internal and another for external security and intelligence.

It was learned that al-Bashir seeks to engage the party Sadiq al-Mahdi and the Democratic Unionist Party, led by Mohamed Osman Mirghani in broad-based government to address the challenges facing his country, but still faces the ongoing talks between the ruling party and two opposition parties difficulties need to be concessions from al-Bashir and his party. While cutting the official's political party, the ruling National Congress Haj Adam not to allocate ministerial portfolios in the new composition of partisan nation, federal and said according to the newspaper reported the events of Sudan that it is still under study, pointing out that his party is sticking to reduce the ministries government, even if part of the nation and the federal.

Yusuf said in remarks published yesterday that a committee formed by his party to put forward proposals regarding the restructuring of the state and form a new government completed its work and will submit proposals to the al-Bashir in the coming days, adding that the president seeks to form a government that wins by a wide range of people and political forces.

The Joseph that the Cabinet is not the jurisdiction of any political party or party is not Bashir personally, as president-elect, and that the data of the current political granted sufficient powers to choose his ministers and members of his government the next whether they are parties, anti-or pro to him, pointing out that the political positions among his party and the opposition forces are still far apart, but the dialogue did not stop.

An official at the National Congress Party told «life» of London that Bashir did not mind the participation of opposition forces by about 30 percent of the seats in the Council of Ministers and the formation of an advisory council to the presidency, representing the opposition, and give them the ministers in the States and leading positions in the commissions, corporations, public institutions, but felt that the There is difficulty and complexity in the granting of legal opposition seats in parliament because the current parliament, dominated by the ruling party and its team is not over for it.

He added that the ruling party under pressure regarding the large number of current ministers will lose their jobs as the number currently 77 ministers and minister of state, and will shrink the share of small parties allied with the ruling party.

The report advised the Committee commissioned by the ruling party would review the structure of organs of government federal, state merging ministries and cancel the other and identified 15 federal ministry (cabinet), 4 ministries and final (state government), and is likely to be to President Bashir, 3 MPs first is his deputy, the current Ali Osman Taha, and two vice Two other one from Darfur and another from the east of Sudan, also recommended a re-division of National Intelligence and Security to two devices, one for internal security and the other for external security and intelligence.

Nessun commento: