Dispiegamento di forze internazionali per monitorare il confine tra Sudan e Sud Sudan
Accordo sul fatto che funzionari del Sudan e Sud Sudan Sabato in Addis Abeba per il dispiegamento di 300 militari delle forze etiopi delle Nazioni Unite per monitorare il confine tra i due paesi.
L'accordo che è stato ottenuto da AFP, una copia dei soldati saranno impiegati per monitorare e risolvere qualsiasi problema che possa sorgere sul confine, e come della prossima settimana, i soldati valuterà le esigenze della regione sotto l'egida di una delegazione di 16 rappresentanti del Sudan e Sud Sudan.
L'inviato speciale degli Stati Uniti in Sudan, Princeton Lyman, "E 'un accordo molto importante perché è uno dei temi per i più sensibili tra i due Paesi - il modo di condurre confine -.
Ha aggiunto: "Questo fornirà un meccanismo per la stabilità del che se gli incidenti, ci sarà un meccanismo per monitorare, analizzare e risolvere".
Il ministro giordano di risorse idriche nel Sud Sudan, Paul Mayom che il numero dei soldati può aumentare a seconda delle esigenze "sul campo".
Così come le due parti hanno convenuto di incontrarsi in 17 agosto per discutere demarcare il loro confine comune, che è la fonte di tensioni tra i due paesi.
Egli negoziatore a Juba, nel sud ha detto le due parti hanno convenuto di raggiungere con il trenta del mese di settembre l'accordo finale sulla questione dei confini, così come le risorse petrolifere e di valuta.
Ed estratto i tre quarti della prima produzione di petrolio del Sudan si stima circa 470 mila barili al giorno dal sud del Sudan.
Sud Sudan ha annunciato la sua indipendenza il nono del mese di luglio, dopo una controversia durata mezzo secolo, con il nord.
La comunità internazionale ha riconosciuto in primo luogo gli Stati Uniti, Cina, Russia e Unione europea, lo stato africano è diventato rapidamente un nuovo utente 193 presso le Nazioni Unite il 14 luglio e un membro dell'Unione Africana 54 questa settimana.
English
Deployment of international forces to monitor the border between Sudan and South Sudan
Agreed that officials from the Sudan and South Sudan Saturday in Addis Ababa to the deployment of 300 troops from the Ethiopian forces of the United Nations to monitor the border between the two countries.
The agreement which was obtained by AFP, a copy of the soldiers will be deployed to monitor and resolve any problem that may arise on the border, and as of next week, soldiers will assess the needs of the region under the auspices of a delegation of 16 representatives of Sudan and Southern Sudan.
The special envoy of the United States in Sudan, Princeton Lyman, "It is very important agreement because it is one of the topics for the most sensitive between the two countries - the way to conduct border -.
He added, "This will provide a mechanism for the stability of that if the incidents, there will be a mechanism to monitor, investigate and resolve."
The Jordanian Minister of Water Resources in Southern Sudan, Paul Mayom that the number of soldiers may increase according to needs "on the ground."
As well as the two sides agreed to meet in August 17 to discuss demarcating their common border, which is the source of tensions between the two countries.
He negotiator in Juba, Southern said the two sides agreed to reach by the thirtieth of September to the final agreement on the border issue, as well as the oil resources and currency.
And extracted three-quarters of the former Sudan's oil production is estimated around 470 thousand barrels per day from southern Sudan.
Southern Sudan announced its independence on the ninth of July after a dispute lasted half a century with the north.
The international community recognized first and foremost the United States, China, Russia and the European Union, the African state quickly became a new user 193 at the United Nations on July 14 and a member of the 54 African Union this week.
Nessun commento:
Posta un commento