Liberty for women.

I HAVE AN APPEAL TO ALL LIBERTY FOR WOMEN IN ALL COUNTRIES AND ALL CURCOMSTANCES OF WAR AND CONFLICTS WE ARE HUMAN BIEING.........................azim

English

5-4-2011 11:01:18

Iman al-Obeidi: My life is in danger



Washington, "The Arabs online," said Libyan Iman al-Obeidi, who stormed a hotel in the Libyan capital Tripoli to tell reporters she had been beaten and raped at the hands of forces loyal to Colonel Muammar Gaddafi, it is no longer held, but still feared for her life.

Spoke of al-Obeidi, in interviews over the phone within the program "AC360" on "CNN's" American about the details of what has happened, and I remembered how the men threw alcohol in her eyes and used the guns to "sleep with her from behind."

And stressed that he was released but could not leave her house because the police officials and army Silahakunha, and confirmed that it was banned from leaving Libya also haunted by nightmares and sleep.

She explained, "They tied my hands back and tied my feet and started to beat me and shall establish in all parts of my body .. poured alcohol in my eyes so I do not see .. raped me from behind with their guns and refused to let me go to the bathroom."

The "My life is in danger and I call on all human rights organizations to uncover the truth and allowing me to leave here now I am a hostage."

She "took turns in doing so .. need spend one comes the other."

Obeidi said that another woman had been held successfully in decoding and solidified what has allowed it to escape.

She "has threatened me with death and they told me I will never leave prison again if I went to the reporters and told them something about Tripoli."

Referred to as the al-Obeidi disappeared from sight since 26 March last, when she revealed she had been raped, and she was detained in pro-Gaddafi for two days and 15 men gang-raped her and taken amid protests by journalists outside the hotel and disappeared impact even on Sunday.

Period and disappeared after drag it from the hotel, she said that she was subjected faith to investigate over 72 hours, investigators poured water on her face and threw them food, did not end the interrogation sessions continued to be examined a doctor to prove she had been raped.

"When it appeared the test result make sure my exposure to the rape and torture .. and released me."

And condemned the statements by Libyan officials and the official media in Tripoli, which she described as "mentally unbalanced" and "drunken" and "bitch," saying it has destroyed its reputation, adding that "I have not had opportunities to respond."

She drew it to al-Obeidi was abducted by forces loyal to Gaddafi three times, first when you drag it from the lobby of the hotel, and the second while trying to flee to Tunisia last week, and last Sunday and was accompanied by a threat in an effort to prevent them from making a complaint to the police.

Despite the risks confirmed-Obeidi, that is most interested in is getting the voice of the world, and concluded by saying "I want to draw a word to each of the sees us in America, we are a peaceful people and we are not members of al-Qaeda .. We are a people is simple and we are not extremists, we are not asking for nothing but our freedom and our dignity The most basic human rights denied to us. "

He was the father of faith, Atiq al-Obeidi, told the network Saturday he did not have any idea about the whereabouts of his daughter's faith, and the impact has disappeared since the extracted elements of the Libyan regime in front of cameras and international media after being accused of the followers of Colonel Muammar Gaddafi, raped her, despite the declaration of the Libyan government previously released .

Revealed that mother-Obeidi, Libyan officials in the door of Aziziya, the headquarters of Colonel Muammar Gaddafi in Tripoli, contacted her and asked her to persuade her to change her testimony the rape against the payment of compensation and other temptations, including the provision of a home for her family. "UBI"



ITALIANO

Iman al-Obeidi: La mia vita è in pericolo



Washington, "Gli arabi in linea", ha detto libico Iman al-Obeidi, che ha fatto irruzione in un hotel della capitale libica Tripoli a dire ai giornalisti che era stata picchiata e violentata ad opera di forze fedeli al colonnello Muammar Gheddafi, non è più tenuta, ma continuava a temere per la sua vita.

Ha parlato di al-Obeidi, in interviste al telefono all'interno della "AC360" programma "CNN" American sui dettagli di quello che è successo, e mi sono ricordato come gli uomini gettato alcol nei suoi occhi e usato i cannoni per "dormire con lei da dietro."

E ha sottolineato che è stato rilasciato ma non ha potuto lasciare la sua casa perché i funzionari della polizia e l'esercito Silahakunha, e confermato che è stato vietato di lasciare la Libia anche perseguitato da incubi e sonno.

Ha spiegato: "Mi hanno legato le mani avanti e mi legarono i piedi e ha iniziato a picchiarmi e fissa in tutte le parti del mio corpo .. alcol riversato nei miei occhi così non vedo .. mi hanno violentata da dietro con le loro pistole e si rifiutò di lasciarmi andare al bagno."

"La mia vita è in pericolo e invito tutte le organizzazioni per i diritti umani per scoprire la verità e che mi permette di lasciare qui adesso sono un ostaggio".

Lei "si sono alternati in questo modo .. bisogno di spendere uno viene l'altro".

Obeidi ha detto che un'altra donna si è svolta con successo nella decodificazione e solidificato ciò ha permesso di scappare.

Lei "mi ha minacciato di morte e mi hanno detto non ti lascerò mai prigione di nuovo se sono andato ai giornalisti e ha detto loro qualcosa di Tripoli".

Denominato al-Obeidi scomparve dalla vista dal 26 marzo scorso, quando ha rivelato che lei era stata violentata, e lei è stato arrestato nel pro-Gheddafi per due giorni e 15 uomini gang-violentata lei e prese tra le proteste da parte dei giornalisti fuori dall'hotel ed è scomparso l'impatto anche di Domenica.

Periodo e sono scomparse dopo trascinarlo dalla struttura, ha detto che lei è stato sottoposto la fede ad indagare più di 72 ore, gli investigatori hanno versato acqua sulla sua faccia e li gettò cibo, non ha fine delle sessioni di interrogatorio ha continuato a essere esaminato un medico per dimostrare che era stata violentata.

"Quando è apparso il risultato del test assicurarmi che la mia esposizione agli stupri e torture .. e mi ha liberato".

E ha condannato le dichiarazioni di funzionari libici e i media ufficiali a Tripoli, che ha descritto come "mentalmente squilibrato" e "ubriaco" e "cagna", dicendo che ha distrutto la sua reputazione, aggiungendo che "non ho avuto la possibilità di rispondere".

Lei lo ha richiamato al-Obeidi è stato rapito da forze leali a Gheddafi tre volte, prima quando lo si trascina dalla hall dell'albergo, e la seconda nel tentativo di fuggire in Tunisia la scorsa settimana, e l'ultima Domenica ed era accompagnato da una minaccia, nel tentativo di impedire loro di fare una denuncia alla polizia.

Nonostante i rischi confermato-Obeidi, che è più interessa è sempre la voce del mondo, e ha concluso dicendo: "Voglio disegnare una parola a ciascuno dei ci vede in America, siamo un popolo pacifico e non siamo membri di al-Qaeda .. Siamo un popolo è semplice e non siamo estremisti, noi non chiediamo altro che la nostra libertà e la nostra dignità i più elementari diritti umani negati a noi. "

Egli fu il padre della fede, Atiq al-Obeidi, ha detto al network Sabato non aveva alcuna idea circa il luogo della fede di sua figlia, e l'impatto è scomparso dalla elementi estratti del regime libico di fronte alle telecamere e la stampa internazionale dopo essere stato accusato dei seguaci del colonnello Muammar Gheddafi, violentata lei, nonostante la dichiarazione del governo libico rilasciato in precedenza .

Ha rivelato che la madre-Obeidi, funzionari libici nella porta di Aziziya, il quartier generale del colonnello Muammar Gheddafi a Tripoli, l'ha contattata e le chiese di convincerla a cambiare la sua testimonianza lo stupro contro il pagamento di un indennizzo e altre tentazioni, compresa la fornitura di una casa per la sua famiglia. "UBI"